Мировой Социалистический Веб Сайт (www.wsws.org/ru)

www.wsws.org/ru/2015/mar2015/detr-m06.shtml

Судья по делу о банкротстве Детройта призывает к демонтажу систем пенсионного обеспечения бюджетников по всей Америке

Томас Гайст
6 марта 2015 г.

Данная статья была опубликована на английской странице МСВС 28 февраля 2015 г.

В своем недавнем выступлении на банкете, спонсированном издательской корпорацией Crain Communications, федеральный судья по делам банкротств Стивен Роудс сказал, что сокращение пенсий, проведенное в ходе банкротства Детройта, должно быть использовано в качестве начального шага в деле полного упразднения систем гарантированного пенсионного обеспечения по всей стране.

В конце прошлого года Роудс одобрил план муниципалитета Детройта по урезанию пенсий и других услуг для пенсионеров. Сейчас он высказался в том духе, что правительства всех штатов США вскоре переведут бюджетных работников с планов пенсионных накоплений с фиксированными выплатами на систему установленных взносов в пенсионный фонд.

Он сослался на оценки специалистов, согласно которым муниципальные пенсионные фонды ожидают недостачу средств в размере около четырех триллионов долларов.

«Я полагаю, что решение этой проблемы по всей стране, включая Детройт, зависит от перехода на систему установленных взносов», — заявил Роудс.

За несколько дней до этого выступления Роудс сказал журналисту газеты Detroit Free Press: «Политическая реальность состоит в том, что нет сильной политической поддержки среди избирателей в пользу пенсионных облигаций».

Он добавил, что обращение Детройта в суд с прошением о банкротстве нужно было дополнить пунктом о ликвидации всех систем гарантированных выплат пенсий бывшим муниципальным работникам. Роудс рассматривает это как серьезное упущение.

«Я сожалею, что Детройт не использовал эту возможность в своем прошении», — добавил Роудс.

Слова Роудса служат подтверждением анализа, сделанного Мировым Социалистическим Веб Сайтом в момент подачи заявления о банкротстве муниципалитета Детройта в июле 2013 года. «Детройт станет примером для других городов страны, которые находятся в тяжелом финансовом положении в результате экономического кризиса», — писал МСВС через два дня после того, как кризис-менеджер Кевин Орр направил заявление о банкротстве.

«Использование суда по банкротствам для урезания пенсий и медицинской страховки откроет шлюзы для подобных же атак на миллионы учителей, транспортных рабочих, мусорщиков и других муниципальных работников. Как Греция превратилась в модель для нападок на рабочих по всей Европе и за ее пределами, также и банкротство Детройта, — где жестокость мер даже превышает то, что было сделано в отношении Греции, — станет примером для следующего этапа в войне против рабочего класса в США и по всему миру», — писал МСВС.

Решение Роудса санкционировало фактическое снижение на 90% медицинских гарантий в отношении ушедших на пенсию городских рабочих, проживающих в среднем на пенсии порядка 20 тысяч долларов в год. Это решение суда фактически означает смертный приговор миллионам пенсионеров, которые будут вынуждены платить сотни и тысячи долларов в месяц за медицинские услуги.

Это решение противоречит прецедентам, имевшим место в течение многих десятилетий и подтверждавших конституционные гарантии, — принятые в результате жестоких классовых боев американского пролетариата в ХХ веке, — согласно которым схема пенсионных выплат работникам бюджетного сектора не может быть ни в коем случае изменена.

С самого начала иск о банкротстве Детройта был организован с более дальним прицелом — добиться упразднения всех существующих гарантий. Задолго до решения суда 3 декабря прошлого года Роудс принимал участие в конференциях, обсуждавших последствия Главы 9 закона о банкротстве в отношении пенсий, и его соучастники в этом заговоре из адвокатской фирмы Jones Day готовили для него стратегические документы. Один из документов назывался «Пенсии и Глава 9: Могут ли муниципалитеты использовать банкротство для решения своих затруднений с пенсиями». Документ в деталях описывал приёмы, которые могут быть использованы для обхода законных мер и для грабежа пенсионных гарантий, прописанных в конституции.

Орр, сам бывший партнер фирмы Jones Day, был с тех пор назначен «специальным советником» в другом случае «кризисного управления», связанном с реструктуризацией муниципальных долгов. Тогда дело касалось города Атлантик-Сити в штате Нью-Джерси.

Вслед за завершением дела о банкротстве Детройта последовала серия агрессивных нападок на пенсии в других штатах и городах Америки. В проекте бюджета, объявленном на прошлой неделе губернатором штата Иллинойс, республиканцем Брюсом Раунером, предлагается урезать пенсии бывшим бюджетным работникам штата на сумму более двух миллиардов долларов. Несколько недель тому назад судья Кристофер Клейн санкционировал сокращение пенсий муниципальных работников города Стоктон, штат Калифорния, и высокомерно заявил, что пенсионный фонд города «построен из хрупкого стекла».

Все эти атаки оправдываются правящей элитой США и ее идеологическими слугами под тем предлогом, что «денег нет». Огромные суммы, которые американское правительство каждый год разбазаривает на подачки Уолл-Стрит и Пентагону, доказывают, что эти утверждения абсурдны от начала до конца. В действительности повальный грабеж пенсионных фондов, который подготавливается финансовой олигархией, является частью усилий, направленных на то, чтобы вернуть рабочих к уровню нищеты и социального неблагополучия, господствовавшему в ХIХ столетии.



© Copyright 1999 - 2015,
World Socialist Web Site!