World Socialist Web Site

НА МСВС

Эти и другие сообщения и аналитические обзоры доступны
на английском языке по адресу www.wsws.org

Новости и комментарии
Социальные вопросы
История
Культура
Наука и техника
Философия
Рабочая борьба
Переписка
Трибуна читателя
Четвертый Интернационал
Архив
Что такое МСВС?
Что такое МКЧИ?

Книги

Другие языки
Английский

Немецкий
Французский
Итальянский
Испанский
Индонезийский
Польский
Чешский
Португальский
Сербохорватский
Тамильский
Турецкий
Сингальский

 

МСВС : МСВС/Р : Новости и комментарии : Северная Америка

Версия для распечатки

Эшкрофт и Мюллер на пресс-конференции сеют панику для подготовки провокации

Бэрри Грей
29 мая 2004 г.

Данная статья была опубликована на английской странице МСВС 28 мая 2004 года.

В среду, 26 мая, генеральный прокурор США Джон Эшкрофт (John Ashcroft) и директор ФБР Роберт Мюллер (Robert Mueller) провели экстренную пресс-конференцию — якобы для того, чтобы предупредить американский народ об угрозе неминуемой террористической атаки. Однако чиновники так и не привели ни одного доказательства в пользу своих утверждений о надвигающемся теракте; они даже не объяснили, зачем вообще созвали эту пресс-конференцию.

Сначала Эшкрофт заявил: "достоверные разведданные из многочисленных источников" указывают на то, что ""Аль-Каида" намерена атаковать Соединенные Штаты в ближайшие месяцы". Он и Мюллер назвали предполагаемые цели — июньский саммит G-8 в Джорджии и проводимые летом съезды Демократической и Республиканской партий. Однако они не привели ни одного конкретного обоснования своим утверждениям о том, что следует ожидать подобное нападение. Более того, отвечая на вопросы журналистов, они признались, что не имеют понятия, где, каким образом и когда может быть проведена такая атака.

Оба госчиновника назвали имена и продемонстрировали фотографии семи человек, которые якобы связаны с "Аль-Каидой" и являются участниками заговора против Америки. Но они были вынуждены признать, что им неизвестно, находится ли кто-нибудь из этих людей в настоящий момент на территории США. Оказалось, что им вообще неизвестно местонахождение упомянутых семи человек. По словам Мюллера, у него и Эшкрофта "сейчас вообще нет оснований считать, что подозреваемые действуют сообща".

Американские власти опубликовали имена шести предполагаемых террористов уже несколько месяцев тому назад. Сейчас к ним добавили еще одного — 25-летнего гражданина США Адама Яхью Гадана (Adam Yahiye Gadahn), он же Адам Пирлмэн (Adam Pearlman), — принявшего ислам уроженца Калифорнии. Однако когда журналисты попросили предоставить им более подробные сведения об этом предполагаемом агенте "Аль-Каиды", Эшкрофт и Мюллер оказались в затруднительном положении.

Журналист: "Когда именно он принял ислам, кто этому способствовал, где он рос в США?"

Эшкрофт: "Не могу сказать. Может быть, нам это сообщит директор [ФБР]".

Мюллер: "На Западном побережье, он вырос на Западном побережье, принял ислам где-то... в молодости. Вот и все, что я сейчас могу сказать".

Еще более странным был ответ Мюллера на вопрос о возможных уголовных обвинениях, которые можно выдвинуть против Гадана.

"Мы изучим доказательства, чтобы определить, следует ли выдвигать обвинение", — заявил директор ФБР.

Говоря другими словами, Министерство юстиции и ФБР организовали пресс-конференцию, чтобы призвать всех американцев быть начеку перед этим самым Гаданом и еще шестью людьми, которых Эшкрофт назвал "вооруженными и опасными", но в то же время у государственных служб не хватает доказательств для обвинения 25-летнего американца в каком-либо преступлении!

Этот абсурдный момент не был чем-то исключительным. Пресс-конференция прямо-таки изобиловала подобными нелепостями. Когда один из журналистов спросил Эшкрофта, советует ли генеральный прокурор определенным городам усилить меры безопасности, он, отчаянно пытаясь скрыть тот факт, что предупреждение о возможности терактов не вызвано какими-либо новыми или конкретными разведывательными данными, отделался пустой болтовней:

"Видите ли, эти разведданные вытекают из предыдущей информации... Я бы сказал, что информация поступала в течение определенного времени. Так что это не какое-то внезапное поступление или вроде того... По-моему, можно сказать, что у нас нет информации, указывающей на определенную местность в связи с данной угрозой в летний и в осенний период".

Вот, например, "доказательство", приведенное Эшкрофтом в своем вступительном слове: "Разведывательные данные позволяют предположить, что идеальные агенты "Аль-Каиды" сейчас могут быть в возрасте 25-35 лет, и они, возможно, перемещаются вместе с семьей, чтобы вызвать меньше подозрений" (курсив наш.) Вот и все, на чем основаны эти предупреждения о неминуемой катастрофе.

И как же предлагают поступать населению два высших представителя американских силовых структур, огласившие столь жуткие предупреждения? Мюллер советует "не терять бдительность" и сообщать в местную полицию или ФБР о любых "подозрительных действиях". Это всего лишь призыв шпионить за соседями, особенно, если они арабы или мусульмане, — другого смысла там нет.

В общем, мероприятие было весьма эксцентричным. Похоже, что его организовали на скорую руку — не из-за какой-то внешней угрозы, а потому, что возник кризис в самой администрации Буша и во всем государственном аппарате США. Но в таком случае напрашиваются еще более зловещие выводы. Недаром говорят, что отчаянное положение ведет к отчаянным действиям.

Почему эту пресс-конференцию устроили именно сейчас? Ведь не поступало никакой новой информации относительно террористической активности. Том Ридж (Tom Ridge), глава Департамента внутренней безопасности (ДВБ), в среду, 26 мая, выступил в ряде телепередач и заявил, что нет оснований повышать уровень антитеррористической тревоги, а представитель ДВБ сказал, что "стремление "Аль-Каиды" нанести вред Соединенным Штатам не является чем-то новым".

В вечерних новостях телеканала ABC начальники полиции Бостона, Чикаго и Лос-Анджелеса отрицали наличие сведений о возросшей угрозе. "Все то же самое", "преувеличение", "старые снимки", — вот что прозвучало в их речах.

Скептицизм проявился даже в самой администрации Буша. Один из ее чиновников, анонимно давший интервью New York Times, заявил: "Фактически нет новых разведданных, а многое и так уже было известно. Откровенно говоря, нет значительных изменений, из-за которых мы должны были бы повысить уровень тревоги в стране".

Как заявил Белый дом, Буш не намерен вносить изменения в свой распорядок дня по соображениям безопасности. Всего за два дня до пресс-конференции Эшкрофта и Мюллера Буш выступил с речью в телевизионный "час пик", в которой стремился оправдать американскую оккупацию Ирака ведением "войны с терроризмом", якобы вызванной событиями 11 сентября 2001 года. В этой 32-минутной речи он 19 раз употребил слова "террор", "террорист" или "терроризм". Однако тогда президент не сказал ни слова о надвигающейся атаке "Аль-Каиды" в США.

Более убедительным объяснением этой пресс-конференции является факт серьезного политического кризиса в администрации Буша, а также открытый и ожесточенный конфликт между враждующими группировками во всех структурах американского государственного аппарата.

Становящееся все более явным поражение американского империализма в Ираке, вместе со все более нестабильным и опасным положением в экономике, поколебало доверие значительной части правящей элиты к администрации Буша. Разногласия в области политики — как внешней, так и внутренней, — недовольство в армии некомпетентностью Буша, Чейни и гражданских руководителей Пентагона, а также давние споры между ЦРУ, Государственным департаментом и Пентагоном создают напряженность в высших эшелонах государственного аппарата.

Все возрастающее сопротивление американского народа войне в Ираке и политике администрации Буша проявляется в результатах опросов общественного мнения — резким падением поддержки нынешнему президенту, когда до выборов осталось всего шесть месяцев.

Политический истэблишмент и его СМИ заняты дискуссией о последствиях террористической атаки накануне выборов. Возможность — или правдоподобность — такой атаки прямо-таки "витает в воздухе". Представители администрации Буша откровенно обсуждают предполагаемое влияние крупного теракта и приходят к выводу, что он мог бы способствовать победе Буша.

В таких условиях пресс-конференция, состоявшаяся в среду, рассчитана только на сгущение атмосферы страха и паники.

Одной из ее целей является прикрытие замешательства и некомпетентности правительства в целом, Министерства юстиции и ФБР в частности. Ведь только в прошлом месяце тогдашний исполняющий обязанности директора ФБР выступил перед комиссией, расследующей атаки 11 сентября, и показал, что Эшкрофт с крайним безразличием отнесся к признакам неминуемой террористической атаки, накапливавшимся в месяцы, предшествовавшие этим преступлениям.

А всего за два дня до пресс-конференции Эшкрофта-Мюллера ФБР было вынуждено признать, что ошиблось, заподозрив адвоката Брендона Мэйфилда (Brandon Mayfield) из Портлэнда, штат Орегон, в соучастии во взрывах бомб 11 марта в поездах в Мадриде. Из-за ошибочной дактилоскопической экспертизы ФБР арестовало этого юриста и две недели продержало его в тюрьме в качестве "важного свидетеля".

Неудача с Мэйфилдом высвечивает незаконные и антиконституционные методы, регулярно используемые Министерством юстиции США и ФБР после 11 сентября во имя "войны с терроризмом".

Но более зловещая цель, которую они преследуют, — это заложить фундамент для трагического события, которое заставит проводить выборы в атмосфере страха. Эшкрофт, Мюллер, Буш, Чейни и компания ожидают и даже надеются на теракт, который поможет им сплотить общество вокруг Буша. Или же — если это не удастся — вообще отменить выборы.

Ведь это та же самая банда, которая при помощи лжи втянула страну в войну, а после 11 сентября продемонстрировала готовность воспользоваться угрозой терроризма для проведения в жизнь своей реакционной политической программы. Эти преступные политики вполне способны допустить или даже подтолкнуть проведение террористической атаки, — с целью удержаться у власти.

Пресс-конференция в среду ясно показала, что администрация Буша в преддверии выборов намерена усилить атаки на демократические права. Эшкрофт и Мюллер объявили, что снова будут проведены "беседы" с некоторыми лицами — якобы для получения информации о готовящихся терактах. Это значит, что опять будут в массовом порядке хватать людей, в основном арабов и мусульман, как это уже делалось после 11 сентября и накануне нападения на Ирак.

А вот самое угрожающее заявление Эшкрофта о дальнейших атаках на гражданские свободы: "Хочу подчеркнуть: нам необходимо небывалое содействие правительств штатов и местных правоохранительных органов в деле сбора информации..." На человеческом языке это значит, что намного шире будет применено прослушивание телефонных разговоров, обыски и конфискации, а также все остальные приемы слежки за собственными гражданами.

Такое развитие событий полностью подтверждает предупреждение партии Социалистического Равенства, содержащееся в нашем предвыборном заявлении:

"Решение Буша поставить свое политическое выживание на карту апокалиптической войны с терроризмом привело к самым зловещим последствиям для американского народа. Нет причины допускать, что администрация Буша добровольно откажется от власти, каким бы ни было общественное мнение. Существует реальная опасность того, что в ходе избирательной кампании 2004 года действующая администрация допустит или даже соорудит новую катастрофическую террористическую атаку внутри Соединенных Штатов, особенно в том случае, если шансы на победу на выборах ухудшатся. В средствах массовой информации США неоднократно делались намеки на то, что в случае такой атаки выборы 2 ноября могут быть отложены или совсем отменены, или же будут проведены в условиях военного положения".

Самая опасная террористическая угроза — отнюдь не внешняя. Скорее она исходит от провокаций, которые готовят отдельные круги американской правящей элиты и ее государственный аппарат.

Смотри также:
Вертолеты Black Hawk над Лас-Вегасом
(13 января 2004 г.)

К началу страницы

МСВС ждет Ваших комментариев:



© Copyright 1999-2017,
World Socialist Web Site