World Socialist Web Site

НА МСВС

Эти и другие сообщения и аналитические обзоры доступны
на английском языке по адресу www.wsws.org

Новости и комментарии
Социальные вопросы
История
Культура
Наука и техника
Философия
Рабочая борьба
Переписка
Трибуна читателя
Четвертый Интернационал
Архив
Что такое МСВС?
Что такое МКЧИ?

Книги

Другие языки
Английский

Немецкий
Французский
Итальянский
Испанский
Индонезийский
Польский
Чешский
Португальский
Сербохорватский
Тамильский
Турецкий
Сингальский

 

МСВС : МСВС/Р : Новости и комментарии : Северная Америка

Версия для распечатки

Вертолеты Black Hawk над Лас-Вегасом, снайперы на Таймс-Сквер — 2004 год начинается с массовой мобилизации военных в городах США

Дэвид Уолш
13 января 2004 г.

Данная статья была опубликована на английской странице МСВС 3 января 2004 года.

Новый год в США начался в атмосфере небывалой мобилизации полиции, армии и агентов федеральных правоохранительных органов в главных городах страны. Ссылаясь на возросшую угрозу террористических атак и действуя согласно "оранжевой тревоге" Департамента внутренней безопасности, администрация Буша предприняла меры, невиданные даже в годы Второй мировой войны или в разгар "холодной войны".

Главные мероприятия по встрече Нового года проходили в странных условиях. Глава Департамента внутренней безопасности Том Ридж (Tom Ridge) объявил, что американцам "нужно ходить в гости и праздновать Новый год", но одновременно запретил полеты над Нью-Йорком, Чикаго и Лас-Вегасом, а также приказал военным вертолетам Black Hawk находиться в воздухе над Таймс-Сквер (нью-йоркский Манхэттен, где около 750 тысяч человек собрались для встречи Нового года), над Лас-Вегасом и над футбольным стадионом "Роуз-Боул" в Пасадене, штат Калифорния.

Снайперы разместились на крышах домов вокруг Таймс-Сквер, а улицы и порт Нью-Йорка заполонили тысячи полицейских, многие из них — в гражданской одежде. В Нью-Йорке использовались собаки, обученные поиску взрывчатки. Антитеррористические отряды вооружились приборами для обнаружения химического, биологического или радиационного заражения.

Власти на два дня приостановили доставку нефти из крупнейшего на Аляске порта Валдес (Valdez). Как сказал один сотрудник Департамента внутренней безопасности, это было сделано в рамках "постоянных усилий по обеспечению безопасности нашей страны".

Эти меры, предпринятые с целью терроризирования и запугивания населения США, нужно считать серьезным предупреждением, раскрывающим намерения администрации Буша в нынешнем, 2004-м году, равно как и в отношении следующих за ним годов.

Мобилизация армии и полиции в канун Нового года не привела к арестам или обнаружению доказательств наличия террористического заговора. Тем не менее эта громадная операция не вызвала даже малейшей критики или проявления скепсиса со стороны масс-медиа и политического истэблишмента. Никто — менее всего, конечно, демократы — не потребовал от правительства обосновать сделанные им заявления или объяснить введение столь чрезвычайных мер.

И такое абсолютное доверие тому, что утверждается администрацией Буша, последовало после убедительного разоблачения лжи этой самой администрации, содержавшейся в заявлениях накануне иракской войны, — речь идет о страшилках относительно огромных запасов оружия массового поражения в Ираке и относительно связей Ирака с "Аль-Каидой". Никто публично даже не заикнулся о том, что правительству, обманом втянувшему население в войну, нельзя давать полную свободу действий в деле милитаризации всех сторон жизни США.

Американские должностные лица предприняли беспрецедентные меры в отношении полетов гражданской авиации. Они заставили британские и мексиканские авиакомпании отменить рейсы, а американские реактивные истребители эскортировали некоторые самолеты Air France в воздушном пространстве США. Все это было, по словам представителей правительства, реакцией на "реальную и конкретную" угрозу.

24 и 25 декабря было отменено шесть рейсов из Парижа в Лос-Анжелес. Пассажиров рейса 223 British Airways, прибывшего 31 декабря из Лондона, несколько часов продержали в самолете в международном аэропорту им. Даллеса в Вашингтоне, где их допрашивали агенты федеральной полиции. Также были отменены ежедневные рейсы British Airways из Лондона в Вашингтон 1 и 2 января. Кроме того, British Airways отменила рейс из Лондона в Эр-Рияд (Саудовская Аравия).

Ридж высказал предположение, что обученные "Аль-Каидой" пилоты или члены экипажа внедрились в некую авиакомпанию. "Мы знаем, что они ранее обучали пилотов, и мы предполагаем, что имеется несколько таких обученных людей, хотя и не знаем, насколько они обучены", — заявил он журналистам.

Вполне возможно, что американская разведка узнала о подготовке новых террористических актов с использованием гражданской авиации. Во всяком случае предпринятые меры безопасности нанесли авиакомпаниям столь большие убытки, что ни в коем случае нельзя исключить существование серьезной угрозы. Но в то же время отказ правительства США предоставить общественности какую бы то ни было информацию по поводу предполагаемой опасности подрывает доверие к правительственным утверждениям и препятствует принятию эффективных мер по защите пассажиров и населения в целом.

Если и в самом деле путешествовать стало столь опасно, как об этом свидетельствуют меры, предпринимаемые властями США, то в этом повинен именно американский империализм и политика администрации Буша. Ведущаяся правительством США бесконечная "война с терроризмом", в том числе нападение на Ирак и его оккупация, привели в ярость и оттолкнули от Америки широкие слои мусульманского населения во всем мире, вполне оправданно считающего, что империализм США воюет именно с ними. Безответственная и кровожадная политики Буша и компании, конечно же, умножила число сторонников реакционных движений — таких, как организация Усамы бен Ладена.

Эта политика не только не обеспечивает безопасность населения в США и во всем мире перед лицом террористических преступлений, но и увеличивает вероятность того, что в будущем тысячи невинных людей погибнут в результате подобных атак. Террористическая угроза гражданской авиации вполне вероятна. Лихорадочные действия администрации Буша в последние дни позволяют сделать вывод: правительство США столкнулось с им же созданным кризисом и не знает, как его разрешить.

Но все это — табу для американских СМИ. В официальных политических и журналистских кругах отлично осознают гангстерский характер администрации Буша, однако никто даже не заикается о том, что объявление "оранжевой тревоги" могло бы быть вызвано скрытыми мотивами или что постоянная террористическая угроза может хоть как-то быть связана с внешней политикой США.

Бывший губернатор штата Вермонт Говард Дин (Howard Dean), ныне претендующий на номинацию в качестве кандидата на пост президента от Демократической партии и от антивоенного движения, отказался отвечать на вопрос об "оранжевой тревоге", когда в рамках своей предвыборной кампании выступал в Нью-Гемпшире. Он заявил: "Это не я определяю уровень тревоги". Пытаясь представить себя еще более твердым сторонником мер безопасности, чем администрация Буша, еще один кандидат-демократ и сенатор от штата Массачусетс, Джон Керри (John Kerry), осудил "недостаток готовности" этой администрации в области внутренней безопасности и предложил выделить больше денег из федерального бюджета на увеличение роли полиции и армии внутри США.

Сенатор Джозеф Либерман (Joseph Lieberman) от штата Коннектикут откровенно солидаризировался с Риджем и его Департаментом внутренней безопасности, заявив: "Они приняли верное решение. У них имеется достаточно разведданных, которые заставляют меня опасаться нового теракта — и к тому же крупного".

Абсурдно само предположение, что утверждения администрации Буша можно принимать на веру. Это правительство пришло к власти путем кражи выборов и систематически прибегало ко лжи для оправдания незаконного нападения на Ирак.

Оно так и не объяснило события 11 сентября 2001 года и противится любому серьезному расследованию этих террористических атак, в том числе — выяснению прежних и теперешних связей разведки США с Усамой бен Ладеном и организацией "Аль-Каида". Рассылка писем с возбудителями сибирской язвы — попытка убийства руководителей оппозиционной партии в Конгрессе — так и не привела к аресту или к предъявлению обвинений виновным.

Каковы же подлинные цели администрации Буша?

* Держать население США в постоянном страхе и неуверенности, чтобы этим оправдывать оккупацию Ирака и последующие войны, которые сейчас планируются, а также постепенно отменить демократические права жителей США.

* Приучить американский народ к присутствию военных в повседневной жизни.

* Проводить репетиции массовых репрессий и введения военного положения в будущем.

* Отвлечь внимание от назревающего в Америке социального кризиса, который проявляется в ликвидации миллионов рабочих мест, в росте числа людей, длительное время остающихся без работы, в расширении пропасти между богатой элитой и остальным населением.

Интенсивность и агрессивность милитаристской политики, а также наступление на демократические права подстегиваются социальным кризисом, рецепта для решения которого нет ни у одной части политического истэблишмента — будь то консерваторы или "либералы". Наряду с почти 20 миллионами безработных или занятых неполный рабочий день, десятки миллионов людей живут на заработную плату, величина которой едва позволяет им влачить жалкое существование.

Правительство и СМИ могут сколько угодно трубить об "экономическом оздоровлении", все равно фактом остается ухудшение условий жизни широких слоев американского населения. Этот процесс рано или поздно приведет к политическому взрыву.

Недавние действия правительства также напрямую связаны с предвыборной стратегией республиканцев на 2004 год. Вертолеты Black Hawk в небе, снайперы на крышах, — это неотъемлемая составная часть предвыборной кампании команды Буша. Ее цель — как можно больше запугать население. Они намерены отвлечь внимание народа и загнать людей в угол, чтобы те побоялись в "военное время" выступить против президента.

Подлинные или сфабрикованные террористические заговоры будут использоваться для обоснования самых жестоких атак на демократические права, вплоть до отмены выборов.

Как уже заявлял Мировой Социалистический Веб Сайт, наиболее серьезная угроза безопасности и элементарным правам американского народа исходит не от реальных или выдуманных иностранных террористов, а от правительства США, использующего заговоры, секретность и ложь.

Соучастие покорных истэблишменту СМИ и демократов в провокациях администрации Буша проистекает из согласия, существующего в среде американской правящей элиты по поводу конечной цели — достижения глобального господства США. "Война с терроризмом", которую поддерживает вся американская правящая элита, — это официальный эвфемизм для обозначения стратегии мирового господства. Подобная внешняя политика приведет к полной и всеобщей регламентации американской жизни и вызовет сползание к авторитарному правлению.

Процессы, происходящие на международной арене и в США, сплетены между собой и неотделимы друг от друга. Вступая в 2004 год, мы должны усвоить важный политический урок, который нам уже преподала война в Ираке, оказав большое влияние на самые разные стороны жизни американского общества. Невозможно сопротивляться наступлению на гражданские свободы в собственной стране без сознательного и систематического сопротивления империалистической агрессии США за рубежом.

Следовательно, единственный путь эффективного сопротивления империализму США — это создание массового, независимого движения рабочего класса в защиту демократических прав и социальных интересов широких народных масс. Такое движение должно стремиться покончить с ролью финансовой олигархии и заменить ее рабочим правительством, вооруженным социалистической программой.

Смотри также:
Сэфайр из New York Times предсказывает "крупный террористический акт в США" накануне выборов 2004 года
(10 января 2004 г.)
"Война против терроризма" и американская демократия — некоторые зловещие прогнозы
( 28 ноября 2003 г.)

К началу страницы

МСВС ждет Ваших комментариев:



© Copyright 1999-2017,
World Socialist Web Site