World Socialist Web Site

НА МСВС

Эти и другие сообщения и аналитические обзоры доступны
на английском языке по адресу www.wsws.org

Новости и комментарии
Социальные вопросы
История
Культура
Наука и техника
Философия
Рабочая борьба
Переписка
Трибуна читателя
Четвертый Интернационал
Архив
Что такое МСВС?
Что такое МКЧИ?

Книги

Другие языки
Английский

Немецкий
Французский
Итальянский
Испанский
Индонезийский
Польский
Чешский
Португальский
Сербохорватский
Тамильский
Турецкий
Сингальский

 

МСВС : МСВС/Р : Новости и комментарии : Ближний Восток : Ирак

Версия для распечатки

Вашингтон развязывает кровавую бойню в Ираке

От редакционной коллегии
30 апреля 2004 г.

Данная статья была опубликована на английской странице МСВС 28 апреля 2004 года.

Сконцентрировав многотысячные группировки войск вокруг осажденных городов — Фаллуджи в центре страны и Неджефа на юге, — администрация Буша развязала кровавую бойню против иракского народа.

В Фаллудже американские войска усилили свои атаки, а штурмовые самолеты AC-130 вели обстрел густонаселенных жилых кварталов. Этот город также обстреливался боевыми вертолетами, реактивными истребителями, танками и пулеметами.

Например, огнем из танкового орудия был разрушен минарет одной из местных мечетей. По имеющимся сообщениям, морские пехотинцы перекрыли последний остававшийся до сих пор свободным проход в Эль-Фаллуджу, не пропуская обратно жителей города, ранее покинувших свои дома из-за боев. Наблюдатели расценивают эти действия как подготовку к возобновлению полномасштабной атаки на 300-тысячный город, являющийся одним из центров сопротивления американской оккупации.

Один из командиров морской пехоты назвал этот город — который вполне сравним по величине с Бирмингэмом, Алабамой или Ньюарком в штате Нью-Джерси — "огромным крысиным гнездом".

Представители Пентагона во вторник, 27 апреля, утверждали, что оккупационные войска в Неджефе убили десятки бойцов "Армии Махди" — нерегулярного ополчения, подчиняющегося лидеру мусульман-шиитов Муктаде ас-Садру. По словам американцев, были вызваны боевые вертолеты, которые ракетами уничтожили около 60 бойцов. Но работники местной больницы утверждают, что среди жертв оказалось немало невооруженных мирных жителей. Также сообщается, что американские войска захватили крупную больницу, не допускают в нее раненых иракцев и не позволяют оказывать им помощь.

После этой стычки толпа жителей Неджефа пронесла по улицам города гробы с телами семерых павших бойцов, выражая тем свою решимость продолжить сопротивление в случае попытки взятия города американскими войсками.

"Мы втопчем его в грязь", — говоря об ас-Садре, заявил один из командиров 1-й бронетанковой дивизии США.

Ясно, что идет подготовка к массовой бойне с целью заставить иракский народ смириться с продолжением оккупации страны американскими войсками. Не располагая силами, необходимыми для поддержания спокойствия в стране с 25-миллионным населением, Вашингтон решил примерно наказать Фаллуджу и движение, руководимое ас-Садром, — уничтожив их почти таким же способом, как это сделали нацистские оккупанты во время Второй мировой войны в Европе с чешским городком Лидице и с Варшавским гетто.

Принимая во внимание садистские наклонности и реакционность нынешнего хозяина Белого дома, которому, как утверждают, предстоит принять окончательное решение в отношении обоих осажденных городов, можно не сомневаться, что главным мотивом ожидающихся атак будет жажда мести. С начала апреля в боях погибли 122 американских солдата. За это же время было убито в десять раз больше иракцев, среди них — много женщин и детей.

Осада городов, нападения на больницы и мечети, лишение гражданского населения медицинской помощи, пищи и других жизненно-необходимых вещей, а также арест почти 20 тысяч иракцев без суда и следствия — это военные преступления, и они совершаются от имени американского народа.

Первоначальные предлоги, на основе которых оправдывалось нападение на Ирак и его оккупация — от оружия массового поражения и до предполагаемых связей Багдада с "Аль-Каидой", — давно разоблачены как ложь. Теперь, по мере того, как постепенно проявляются ужасы грязной колониальной войны Вашингтона, обманом оказываются и утверждения о том, будто Вашингтон стремится к установлению в Ираке "свободы" и "демократии".

Хотя миллионы американцев выступают против этой войны и с отвращением наблюдают за эскалацией убийств, эта бешеная атака на иракский народ пользуется полной поддержкой американского истэблишмента и обеих его политических партий. Кровопускание в Ираке образует политический консенсус, объединяющий все слои правящей элиты, и о нем в своих редакционных статьях на этой неделе откровенно заявили две влиятельные ежедневные газеты.

В редакционном комментарии "Какова ставка в Фаллудже" (The Fallujah Stakes) Wall Street Journal в понедельник, 26 апреля, дала волю своей кровожадности, характерной для политически наиболее близких к администрации Буша правых республиканцев. Именно их все больше беспокоит предполагающийся отход администрации от односторонней политики в Ираке. Эти опасения возросли после заявления Буша о том, что он позволит посланнику Организации Объединенных Наций Лахдару Брахими фактически заняться отбором людей для так называемого временного правительства, которое намечается привести к власти 1 июля.

Wall Street Journal, придумавшая в связи с первой войной в Заливе позорный лозунг "Сила дает результаты" ("Force works"), жаждет крови — как можно скорее и как можно больше. В понедельник газета предупредила: администрация Буша не должна "уклоняться от неизбежных военных действий". Далее в статье говорится:

"Рано или поздно придется уничтожить остатки баасистов, сторонников джихада и преступных элементов, нашедших убежище в Фаллудже. С ними невозможно заключать соглашения, невозможно апеллировать к их рассудку, так как мирная передача власти в руки иракцев после 30 июня означает для них поражение... Рано или поздно эти повстанцы должны быть побеждены — и не дипломатическими средствами, а силой оружия. Если мы к этому не готовы, то господин Буш с таким же успехом может прямо сейчас отдать приказ о выводе войск".

За день до этого New York Times опубликовала редакционную статью под заголовком "Больше сил в Ираке" ("A Stronger Force in Iraq"), в значительной мере выражающую позиции, которые занимает Джон Керри, кандидат на пост президента США от Демократической партии. В ней администрацию Буша призывают посмотреть в глаза "неприятной правде", включающей в себя необходимость отправки в Ирак дополнительных 50 тысяч солдат и сохранения там оккупационного режима даже после 2006 года. Автор статьи недоволен тем, что Белый дом Буша лишает "наших солдат и иракский народ защиты, которую могло бы обеспечить соответствующее количество войск".

В заключение редакционной статьи говорится: "Возможно, в конце концов мы увидим, что задача, поставленная Бушем перед нашими мужественными солдатами и столь же мужественными гражданами Ирака, борющимися за лучшее будущее, просто невыполнима. Но сейчас это еще не так. Сейчас не время отступать и ограничиваться полумерами" (курсив наш — ред.).

Последнее предложение — в контексте осады Фаллуджи и Неджефа, устроенной американскими войсками — имеет совершенно однозначное толкование. Отвергнуть "полумеры" — это значит обрушить всю военную силу США на восставший народ, что неизбежно приведет к массовым жертвам среди мирного населения.

Как наиболее горячие сторонники администрации Буша среди правых, так и ее политические "противники" в среде так называемого либерального истэблишмента едины в использовании одной и той же лжи, призванной оправдать бойню в Ираке. И те, и другие утверждают, будто оккупационные войска США в Ираке несут на штыках "свободу" и "демократию".

По мнению Wall Street Journal, переход к "правлению иракцев" возможен только путем убийства всех иракцев, которые сопротивляются иностранным оккупантам. New York Times же считает, что "безопасность" жителей Ирака достижима лишь посредством огромного ужесточения американского оккупационного режима, число жертв которого среди мирного населения к настоящему времени уже намного превышает 10 тысяч человек.

Уничтожение иракцев и бессмысленное принесение в жертву жизней сотен молодых американских солдат проводится отнюдь не во имя лицемерно объявленных сторонниками войны целей — обеспечения свободы, демократии и безопасности. Империализм США решил завоевать и оккупировать целую страну, подавить сопротивление ее народа, взять под свой контроль ее обширные нефтяные богатства и укрепить свое господство в одном из стратегически наиболее важных регионов мира.

Накануне назначенного на 30 июня события, которое должностные лица США и американские СМИ именуют "передачей суверенитета" в руки иракского народа, уже нельзя отрицать цинизм этого колониального предприятия. В понедельник Госсекретарь США Колин Пауэлл в интервью агентству печати Reuters прямо заявил, что так называемый "суверенитет" группы избранных иракских чиновников будет ограничен стенами их кабинетов.

"Это суверенитет, однако, они (частично) уступят его нам, чтобы мы могли действовать от их имени и с их разрешения, — сказал Пауэлл. — Но мы не собираемся у них ничего отнимать".

Отнимать и не придется. Ведь страна останется под оккупацией американских войск, фактически насаждающих военное положение. К тому же Вашингтон будет сопротивляться любым попыткам нового "правительства", направленным на принятие новых законов или на внесение поправок в распоряжения оккупационных властей. Все политические и экономические вопросы будет решать уже назначенный посол США Джон Негропонте (John Negroponte), действующий при поддержке 4000 работников посольства (самого большого в мире американского диппредставительства!) и пользующийся властью настоящего колониального наместника.

Цели американской оккупации — не освобождение Ирака, а его ограбление — в прошлом месяце в саморазоблачительном интервью были раскрыты чиновником США, первоначально представлявшем высшую оккупационную власть. Отставной генерал Джей Гарнер (Jay Garner) заявил журналисту ВВС Грегу Паласту (Greg Palast), что администрация США уже в 2001 году разработала подробные планы приватизации иракской экономики и нефтяных богатств страны. Гарнера отстранили от должности, по его словам, из-за того, что он настаивал на скором проведении выборов, а это шло вразрез с американскими планами осуществления в приказном порядке экономической программы грабежа и конфискации. Нужно ли еще более убедительное доказательство того, что оккупация Ирака не имеет ничего общего с "демократией", зато полностью подчинена одной-единственной цели — передаче богатств этой страны в руки нефтяных монополий, банков и корпораций США?

Этот план, сказал Гарнер, также предусматривает превращение Ирака в военную базу США для проведения операций во всем ближневосточном регионе. По его словам, Ирак должен выполнять ту же роль, какую играли Филиппины в распространении военно-морского влияния США в тихоокеанском регионе после подавления партизанского движения националистов в этой стране по окончании испано-американской войны 1898 года.

"Не думаю, что это очень подходящее сравнение, однако сейчас мы можем считать Ирак своей угольной базой [1] на Ближнем Востоке, где мы обосновались и, тем самым, получили... некоторые стратегические преимущества в регионе", — пояснил Гарнер.

Подобное признание, прозвучавшее к тому же из уст активного участника событий, является неоспоримым подтверждением того, что эта война знаменует собой возрождение зверского и наглого колониализма.

Цинизм и лицемерие правящей элиты США и ее политических прислужников поистине безграничны. Вспомните, как Рональд Рейган в 1980-е годы приветствовал финансируемых ЦРУ афганских моджахедов, которые сражались против советской военной оккупации, и называл их "борцами за свободу", сравнивая даже с отцами-основателями [2] США. А сегодня тех, кто сражается против американской военной оккупации в Ираке, клеймят преступниками.

Десятки тысяч иракцев, пользующихся несомненной поддержкой своего народа, сопротивляются превосходящей военной мощи оккупационной армии. Хотя американские чиновники и СМИ неизменно называют их "террористами", "головорезами" и "экстремистами", эти люди имеют полное право бороться за то, чтобы положить конец незаконной оккупации и колониальному захвату своей страны.

Поэтому и в США должно с удвоенной силой зазвучать требование немедленного и безусловного вывода всех американских войск из Ирака, а также выплаты репараций иракскому народу. Лица, несущие ответственность за вовлечение американского народа в эту войну, основанную на лжи, должны быть отданы под суд.

Доводы "либералов" о том, что американская оккупация должна продолжаться без присутствия войск США — для того, чтобы не допустить скатывания Ирака к гражданской войне, стары, как сам колониализм, и заслуживают только презрения. Наихудшим исходом иракской войны был бы "успех" этого империалистического предприятия. Он повлек бы за собой постоянную оккупацию Ирака и бесконечное кровопролитие, подготавливая при этом почву для новых и еще более катастрофических войн.

Демократическая и Республиканская партии едины в своем решительном стремлении не допустить накануне проведения в США президентских выборов обсуждения вопроса о продолжении оккупации. Как для Керри, так и для Буша антивоенные настроения десятков миллионов американцев незаконны и поэтому должны быть пресечены.

Борьбу против войны нельзя вести на основе поверхностного лозунга "Любой, но только не Буш". Эта борьба требует создания нового и независимого массового политического движения американского трудового народа, ставящего своей целью объединение собственной борьбы с той, которую ведут трудящиеся всего мира.

Партия Социалистического Равенства (Socialist Equality Party) принимает участие в президентских выборах 2004 года, стремясь заложить основы для построения массовой социалистической партии рабочего класса. Наши кандидаты — единственные из тех, кто требует немедленного прекращения преступной войны в Ираке. Мы призываем всех противников этой войны поддержать предвыборную кампанию ПСР.

Помогите добиться внесения имен наших кандидатов на пост президента и вице-президента, Билла Вэна Оукена и Джима Лоуренса, в избирательные бюллетени как можно большего числа штатов. Активная поддержка предвыборной кампании ПСР — это удар по милитаризму и империалистической войне.

Примечания:

[1] Сoaling station — в колониальную эпоху морской порт, в котором корабли колониальных держав пополняли запасы угля.

[2] Founding Fathers — государственные деятели, принимавшие активное участие в основании США, особенно члены конвента, принявшего в 1787 года Конституцию США.

Смотри также:
Прекратить войну против иракского народа
(14 апреля 2004 г.)
Год спустя после нападения США на Ирак - Заявление Мирового Социалистического Веб Сайта и партии Социалистического Равенства
( 25 марта 2004 г.)

К началу страницы

МСВС ждет Ваших комментариев:



© Copyright 1999-2017,
World Socialist Web Site