World Socialist Web Site

НА МСВС

Эти и другие сообщения и аналитические обзоры доступны
на английском языке по адресу www.wsws.org

Новости и комментарии
Социальные вопросы
История
Культура
Наука и техника
Философия
Рабочая борьба
Переписка
Трибуна читателя
Четвертый Интернационал
Архив
Что такое МСВС?
Что такое МКЧИ?

Книги

Другие языки
Английский

Немецкий
Французский
Итальянский
Испанский
Индонезийский
Польский
Чешский
Португальский
Сербохорватский
Тамильский
Турецкий
Сингальский

 

МСВС : МСВС/Р : Новости и комментарии : Азия

Версия для распечатки

Мирные переговоры на Шри-Ланке — ТОТИ подчиняются диктату международного капитала

Редакционная коллегия МСВС
1 октября 2002 г.

Данное заявление было опубликовано на английской странице МСВС 21 сентября 2002 г.

Шри-ланкийские мирные переговоры, которые велись в Таиланде с понедельника 16 сентября до среды 18 сентября, дают предметный урок политического банкротства буржуазного национализма. ТОТИ (Тигры Освобождения Тамил Илама) объявили на весь мир, что присоединятся к длинной череде национально-освободительных движений, которые обменяли свою военную форму на вхождение в правительственную администрацию и советы директоров частных корпораций.

Главный переговорщик со стороны ТОТИ Антон Баласингхам (Balasingham) задал тон на этих переговорах, заявив в своем вступительном обращении, что ТОТИ стремятся к сотрудничеству с правительством. «Руководители шри-ланкийского правительства выразили желание превратить остров в успешного экономического тигра, — сказал он. — Мы высоко ценим их намерения. Такое намерение может быть наилучшим образом реализовано посредством признания Тамильских Тигров в качестве равного партнера в решении задачи экономической реконструкции страны».

На экономическом языке термин «экономический тигр» имеет довольно специфическое значение. Он относится к территориям с дешевой рабочей силой, организованным в Азии для привлечения иностранного капитала в условиях ожесточенной конкуренции. На Шри-Ланке МВФ, Мировой Банк и руководители корпораций уже планируют следующий этап подробной программы приватизации и уменьшения расходов для того, чтобы сделать эту страну «более конкурентоспособной».

Однако главным препятствием для инвестиций являлась до сих пор девятнадцатилетняя гражданская война, которая ввергла экономику Шри-Ланки в состояние кризиса и создала острую социальную и политическую напряженность. Предложение о сотрудничестве с Коломбо, сделанное Баласингхамом, равнозначно заверению не только об окончании войны и готовности осуществить экономические предписание МВФ, но и о готовности подавить любое сопротивление трудящихся росту бедности, безработицы и социального неравенства.

Чтобы продемонстрировать возможности, которыми располагают ТОТИ, Баласингхам сослался на достижения в областях, находящихся под их военным контролем. «За более чем десять лет мы создали эффективную административную структуру, которая поддерживала общественное согласие, законность и правопорядок, — похвастался он. — Поэтому решающим моментом является то, что ТОТИ должны играть руководящую и основную роль в управлении, а также в экономическом развитии северо-востока страны».

Нельзя дать более ясного сигнала. Методы, которые ТОТИ использовали для расправы с оппозицией — угрозы, произвольные аресты, физическое насилие и убийство — будут отныне находиться в распоряжении международного капитала. Эта организация будет работать в тандеме со шри-ланкийским правительством и его репрессивным государственным аппаратом, чтобы осуществлять «законность и правопорядок» и «общественное согласие».

Относительно деталей трех дней закрытых переговоров между Баласингхамом и главой правительственной делегации Г.Л. Пейрисом (Peiris), которые проходили на военно-морской базе Саттахип (Sattahip) в Таиланде, опубликовано мало подробностей. Однако не может быть сомнений в том, что правительство с благодарностью приняло предложение Баласингхама, и что основные очертания урегулирования были согласованы.

Уже есть ясно сформулированная повестка дня. Было объявлено о проведении еще трех раундов переговоров в течение следующих четырех месяцев. Более того, заключительное коммюнике содержало совместную просьбу к международным донорам о немедленной помощи. Оно также содержало объявление об учреждении совместной рабочей группы для помощи в переселении около 1,6 миллиона человек, которые из-за войны покинули родные места, и в восстановлении севера и востока страны. «Весьма вероятным является начало самых разнообразных программ, — заявил Пейрис. — Антагонизма не существует. Напротив, существует партнерство».

Чтобы установить почву для договоренностей, Баласингхам объявил на состоявшейся в среду 18 сентября пресс-конференции, что ТОТИ больше не требуют создания независимого Тамил Илама. «ТОТИ не оперирует идеей отдельного государства, — сказал он. — Мы оперируем идеей отечества и самоопределения. Отечество не означает отдельного государства; оно означает область, где живут тамилы и мусульмане. Говорить, что ТОТИ борются за независимость, неуместно».

Ранее руководство ТОТИ намекало, что оно готово снять свое многолетнее требование об образовании независимого тамильского государства. Это фактически подразумевалось в согласии лидеров ТОТИ участвовать в переговорах. Премьер-министр Ранил Викремесингхе (Wickremesinghe) при поддержке США, Британии и других ведущих держав неоднократно настаивал на том, чтобы снять вопрос об отдельном государстве с повестки дня. В этом смысле явный отказ Баласингхама от требования независимого государства был нацелен на то, чтобы оповестить весь мир о том, что ТОТИ открыты для крупного капитала и хотят интегрироваться в структуру шри-ланкийского капиталистического государства.

Участники переговоров со стороны шри-ланкийского правительства немедленно приветствовали его заявление, заметив, что прогресс, который в нем представлен, превзошел все ожидания. Викремесингхе, который прибыл в Нью-Йорк для того, чтобы выступить в ООН, сказал, что был «ободрен» этим заявлением. Он сказал, что, по его расчетам, мирный процесс займет от трех до четырех лет, но добавил, что он надеется на то, что мирный процесс пойдет быстрее. Отражая настроения деловых кругов, All Share Price Index за неделю торгов на фондовой бирже Коломбо взлетел на рекордные 5,3 процента.

Логика буржуазного национализма

В среде рядовых членов ТОТИ решение руководства отказаться от требования независимого Илама будет рассматриваться, без сомнения, как предательство. Однако в действительности переход ТОТИ на сторону Коломбо представляет собой закономерный результат их националистической перспективы.

Требование отдельного государства Тамил Илама никогда не выражало интересов широких масс тамильских рабочих, мелких фермеров и предпринимателей, которые оказались жертвами систематической дискриминации и преследований со стороны шри-ланкийского государства. Напротив, оно выражало стремление тамильской буржуазии к созданию своего собственного государства в качестве наилучшего средства для эксплуатации рабочего класса и установления своих собственных связей с международным капиталом.

ТОТИ не бросали вызов системе прибыли или угнетению Шри-Ланки империализмом. Их цель всегда состояла в том, чтобы заручиться поддержкой империалистических держав образованию отдельного государства Тамил Илама. В обмен на это ТОТИ все более недвусмысленно обещали установить на севере и востоке острова рай дешевой рабочей силы для международных инвесторов.

Подобно другим буржуазно-националистическим движениям, таким как ООП на Ближнем Востоке, ИРА в Ирландии и АНК в Южной Африке, способность ТОТИ маневрировать на международной арене закончилась вместе с крахом Советского Союза в 1991 году. С середины 1990-х годов они находились под возрастающим давлением ведущих держав, которые требовали от них прекратить войну и достичь соглашения с Коломбо. Этот многолетний конфликт не только препятствовал привлечению инвестиций на Шри-Ланку, он угрожал дальнейшей дестабилизацией и без того уже неустойчивого положения на Индийском субконтиненте.

Тем не менее любое движение к миру встречало на Шри-Ланке резкое противодействие со стороны кругов сингальских экстремистов, которых поощряли сменявшие друг друга на протяжении двух последних десятилетий правительства. Ряд «мирных инициатив», организованных Британией, а затем Норвегией, потерпели провал под крики о «предательстве», раздававшиеся со стороны сингальских шовинистов.

Однако изменение международного политического климата, которое последовало после атак в США 11 сентября, изменило баланс сил на Шри-Ланке. Администрация Буша дала ясно понять, что не потерпит помех интересам США на индийском субконтиненте. Все крупные политические партии на Шри-Ланке подчинились этой установке, выразив свое согласие с возглавляемым США вторжением в Афганистан, которое стало первой прямой империалистической интервенцией в данном регионе за более чем 50 лет.

США при поддержке Европейского Союза и Индии усилили давление на Коломбо и ТОТИ с тем, чтобы те положили конец конфликту. В то же время ведущие мировые державы подтвердили свою позицию против создания отдельного тамильского государства. В глазах Вашингтона продолжающаяся гражданская война на маленьком острове угрожала стать помехой его более широким устремлениям в этом регионе. Любая уступка требованию ТОТИ сыграла бы на руку сепаратистским движениям в других частях субконтинента, в частности, в Кашмире. В этих условиях обе стороны пришли к заключению, что продолжать войну нет оснований.

Для руководства ТОТИ альтернативой была изоляция и окончательное уничтожение. США и Британия уже охарактеризовали их как «террористов», а другие европейские державы угрожали последовать их примеру, таким образом отсекая ТОТИ от жизненно важной внешней финансовой и политической поддержки. В декабре прошлого года Баласингхам с горечью отмечал: «Подобно вскрытой и пустой раковине, безумец, именуемый бен Ладеном, столкнулся с Америкой, и сегодня некоторые страны включили нас в свой список террористов».

Для шри-ланкийского капитала война создала отчаянное экономическое положение. В 2000 году ТОТИ нанесли шри-ланкийской армии ряд существенных военных поражений, которые потребовали от правительства в Коломбо огромных военных закупок и стали дополнением к увеличивающемуся долговому и валютному кризису. В 2001 году впервые с момента достижения независимости в 1948 году экономика страны испытала отрицательный рост. После 11 сентября корпоративная элита стала настаивать на том, чтобы правительство приняло участие в переговорах с ТОТИ, и навязала новые выборы, когда правительство Народного Альянса президента Чандрики Кумаратунги проигнорировало ее требования.

Викремесингхе, который победил на декабрьских выборах прошлого года, в феврале подписал с ТОТИ соглашение о прекращении огня. Однако переговоры, которые первоначально планировались на май, снова застопорились, так как правительство Объединенного национального фронта оказалось под давлением со стороны сингальских экстремистских групп. Наконец, в июле Викремесингхе получил руководящие указания во время его встречи с Бушем в Вашингтоне. Это был первый визит в Белый дом шри-ланкийского премьер-министра за последние 20 лет. Вскоре после этого Викремесингхе объявил о сроках переговоров в Таиланде, а в августе заявил, что снимет запрет с ТОТИ. За двенадцать дней до начала переговоров запрет на деятельность ТОТИ был официально снят.

Переговоры, как можно было предвидеть, породили большие надежды на Шри-Ланке. Почти два десятилетия гражданской войны привели к гибели более 65 тысяч человек и еще многих людей оставили калеками. Более одного миллиона человек из общей численности населения в 18 миллионов превратились в вынужденных переселенцев, а значительная часть инфраструктуры, особенно на севере и востоке страны, оказалась разрушенной.

Однако необходимо сделать ясное предупреждение. Переговоры ведутся не во имя искреннего стремления к миру простых трудящихся, как сингалов, так и тамилов. Цель переговоров заключается в достижении соглашения о разделении полномочий между правящими элитами для усиления эксплуатации рабочего класса. Предложения «региональной автономии» и «передачи власти» сохраняют ту же самую межобщинную напряженность, которая уже привела к войне, и неизбежно подготавливают почву для новых конфликтов. Никакие планы по превращению Шри-Ланки в «экономического тигра», исходят ли они из Коломбо или с севера страны, не могут или не будут осуществляться демократическим путем.

Смотри также:
Социалистическая стратегия противостояния войне на Индийском субконтиненте
(18 июня 2002 г.)
Шри-Ланка: Жизнь и наследие Сиримы Бандаранаикем
( 17 ноября 2000 г.)

К началу страницы

МСВС ждет Ваших комментариев:



© Copyright 1999-2017,
World Socialist Web Site