World Socialist Web Site

НА МСВС

Эти и другие сообщения и аналитические обзоры доступны
на английском языке по адресу www.wsws.org

Новости и комментарии
Социальные вопросы
История
Культура
Наука и техника
Философия
Рабочая борьба
Переписка
Трибуна читателя
Четвертый Интернационал
Архив
Что такое МСВС?
Что такое МКЧИ?

Книги

Другие языки
Английский

Немецкий
Французский
Итальянский
Испанский
Индонезийский
Польский
Чешский
Португальский
Сербохорватский
Тамильский
Турецкий
Сингальский

 

МСВС : МСВС/Р : Новости и комментарии : Северная Америка

Версия для распечатки

Белый дом Буша готов использовать убийства

Билл Вэнн
7 октября 2002 г.

Данная статья была опубликована на английской странице МСВС 3 октября 2002 года.

«Администрация Буша олицетворяет собой приход к власти преступных элементов американского правящего класса... в своих политических методах, социальной базе и внешней политике администрация Буша является персонификацией бандитизма».

Возможно, этот анализ, содержавшийся в заявлении Международного Социалистического Веб Сайта «Нет американской войне против Ирака! Стройте международное движение против империализма!», который был опубликован 9 сентября [18 сентября — на русской странице МСВС ], некоторые посчитали политическим преувеличением.

Однако заявления, сделанные пресс-секретарем президента Ари Флейшером (Ari Fleischer) в Белом доме во вторник 1 октября, должны прояснить любые недоразумения подобного рода. Выступая на подиуме, украшенном президентской печатью, Флейшер публично высказался за использование политических убийств как средства проведения внешней политики США.

Когда ему задали вопрос по поводу того, что война против Ирака будет стоить 9 миллиардов долларов в месяц, пресс-секретарь президента ответил: «Билет в один конец стоит гораздо дешевле. А одна пуля, если это возьмет на себя иракский народ, стоит еще дешевле».

Когда репортеры попытались выяснить, призывает ли он к убийству президента Ирака Саддама Хусейна, Флейшер не отступил от своего предыдущего заявления и лишь подтвердил, что целью Буша по-прежнему остается «смена режима», а добиться ее можно «многими способами».

Как и следовало ожидать, представители средств массовой информации не поняли иронии, состоящей в том, что правительство, утверждающее, что готовится вести войну в защиту международного права, вдруг неожиданно призывает к убийству главы государства. Большинство газет не стало комментировать это заявление, а CNN призвало зрителей ответить на вопрос, является ли убийство «хорошей идеей».

Никто из близких к правящим кругам журналистов также не задал очевидный вопрос: какой именно «смены режима» добивается администрация Буша, если для этого достаточно «одной пули»? Ясно, что целью военных приготовлений против Ирака не является «освобождение» иракского народа, как это совершенно неправдоподобно утверждают руководители администрации. Вашингтон готов мириться с режимом Саддама без Саддама, лишь бы этот режим подчинился внешнеполитическим установкам США и передал нефтяные месторождения Ирака в руки американских компаний.

Позже руководители правительства США утверждали, что заявление Флейшера не означает отмену нынешней администрацией наложенного 26 лет назад запрета, который не позволяет агентам американских разведслужб убивать иностранных лидеров. Однако было добавлено, что этот запрет не ограничивает действия иракцев, выступающих против режима Саддама Хусейна. Недавно администрация США объявила, что ЦРУ приступило к обучению иракских «диссидентов», находящихся на содержании Вашингтона.

Действующая по сей день директива президента Джеральда Форда (Gerald Ford) запрещает государственным служащим США принимать участие в заговоре или составлять заговор с целью убийства. Она также запрещает госслужащим «сдавать в подряд» подобные действия, то есть подстрекать на это другие лица, не имеющие отношения к правительству — например, иракских диссидентов, — или же оказывать им помощь в совершении политических убийств. Эта директива была издана в ответ на сенсационные разоблачения, появившиеся после Уотергейтского скандала, о том, что ЦРУ превратилось в международную «Корпорацию убийц», совершившую многочисленные покушения на жизнь кубинского президента Фиделя Кастро и принявшую участие в удавшемся убийстве лидера конголезских националистов Патриса Лумумбы, а также замешанную во многих других заговорах с целью убийства.

В прошлом году администрация Буша объявила о новом постановлении президента, так называемом разведывательном «решении» о том, что упомянутый запрет не препятствует военным и ЦРУ организовать убийство Усамы бен Ладена и других предполагаемых членов организации «Аль-Каида».

Заявления же Флейшера свидетельствуют о том, что на практике администрация распространила это исключение на Саддама Хусейна, а может быть и на глав других государств, которые, по мнению правительства Буша, являются угрозой национальной безопасности США.

Задолго до атак 11 сентября на Всемирный Торговый центр и Пентагон отдельные круги Республиканской партии требовали отмены запрета на политически мотивированные убийства. В январе 2001 года конгрессмен Роберт Барр (Robert Barr) внес на рассмотрение законопроект под названием «Закон 2001 года об устранении террористов», предусматривавший отмену большинства ограничений на убийство иностранных лидеров.

Одновременно идеологи правых, контролирующие Пентагон, изложили свои взгляды в вышедшем осенью 2002 года номере журнала Parameters, издания Военного колледжа армии США — учебного заведения, готовящего высших военных командиров. В статье под названием «Можем ли мы взять в прицел лидеров Оси зла ?» рассматривается несколько способов, позволяющих Белому дому обойти запрет на убийства.

Среди них — военная операция, направленная на уничтожение иностранного лидера (такая, как американская бомбардировка резиденции президента Ливии Муаммара Каддафи в 1986 году, стоившая жизни его юной дочери) или прямая отмена президентского запрета. Между прочим, в статье приведена рекомендация министерства юстиции, согласно которой президент может делать исключение из запрета на убийство определенного главы государства в том случае, если такое убийство имеет «важное значение для национальной безопасности».

«В нынешних условиях убийство может оказаться более частым и необходимым средством для отражения асимметричной угрозы, которой будет подвергаться наша страна, — говорится в этой статье. — Новый мировой порядок, созданный после окончания "холодной войны" и акцентированный внушительной победой 1991 года в войне в Персидском заливе, сделал Соединенные Штаты единственной сверхдержавой, с которой никто не может сравниться в военном отношении». Дальше утверждается, что убийство является оправданным способом борьбы с лидерами «стран-изгоев».

«Мы должны принимать во внимание и то, что верный выстрел или оружие с лазерной наводкой вполне может избавить нас от необходимости сосредоточения наших сил на границе какого-нибудь враждебного государства-изгоя», — говорится в заключение статьи.

В ней предлагается, правда, оставить запрет на убийство в силе. Он будет служить «в качестве публичной декларации, которую можно использовать как аргумент, когда внешнюю политику США за рубежом критикуют за односторонность — ведь этот аргумент свидетельствует, что Соединенные Штаты отнюдь не столь беспощадны, какими их считают».

Однако нет сомнения в том, что понадобятся более убедительные аргументы для того, чтобы рассеять ширящееся в мире мнение о руководителях американской внешней политики как о преступниках-мафиози, готовых применять методы «корпорации убийц» для достижения целей американской правящей элиты.

Смотри также:
Стройте международное движение против империализма! Нет американской войне против Ирака!
(18 сентября 2002 г.)
Доводы Чейни в пользу войны — ложь и исторические фальсификации
( 14 сентября 2002 г.)

К началу страницы

МСВС ждет Ваших комментариев:



© Copyright 1999-2017,
World Socialist Web Site