World Socialist Web Site

НА МСВС

Эти и другие сообщения и аналитические обзоры доступны
на английском языке по адресу www.wsws.org

Новости и комментарии
Социальные вопросы
История
Культура
Наука и техника
Философия
Рабочая борьба
Переписка
Трибуна читателя
Четвертый Интернационал
Архив
Что такое МСВС?
Что такое МКЧИ?

Книги

Другие языки
Английский

Немецкий
Французский
Итальянский
Испанский
Индонезийский
Польский
Чешский
Португальский
Сербохорватский
Тамильский
Турецкий
Сингальский

 

МСВС : МСВС/Р : Новости и комментарии : Война США против Афганистана

Версия для распечатки

Новые свидетельства о массовых убийствах военнопленных-талибов в Афганистане

Петер Шварц
4 июля 2002 г.

Нижеследующая статья была опубликована на английской странице МСВС 29 июня 2002 г.

Новые сообщения правозащитных организаций и публикации в немецкой печати подтверждают выдвинутые в адрес военнослужащих США обвинения, согласно которым те в ходе войны в Афганистане, при содействии местных и иностранных союзников, намеренно убили тысячи безоружных талибов.

О систематических нарушениях Женевских Конвенций при обхождении с пленными талибами международная печать впервые сообщила в конце ноября прошлого года. В тот период американские самолеты и вертолеты использовались при подавлении бунта заключенных, произошедшего в крепости Кала-и-Джанги близ Мазари-Шарифа. Форт подвергся бомбардировке с воздуха. Было убито несколько сотен пленных, в живых осталось лишь 86 человек.

Жертвами этой кровавой расправы стали члены движения Талибан, которые незадолго до того сдались войскам союзника американцев, узбекского генерала Рашида Дустума, в Кундузе. Вследствие своей капитуляции они имели статус военнопленных и находились под защитой Женевских Конвенций.

Из примерно 8 тысяч бойцов, плененных в Кундузе, в Кала-и-Джанги оказалось всего лишь 500 или 800 человек. Вскоре появились сообщения о том, что остальные талибы были убиты.

В январе и феврале этого года группа представителей бостонской организации "Врачи за гражданские права" (Physicians for Human Rights — PHR) посетила несколько захоронений в окрестностях Мазари-Шарифа и Шибиргана. Врачи установили, что два из обследованных захоронений появились недавно. Группа приводит свидетельства местных жителей, которые утверждают, что видели, как из привезенных на грузовиках контейнеров выгружали трупы и потом бульдозерами зарывали их в пустыне.

В письме, направленном 1 мая временному президенту Афганистана Хамиду Карзаи, PHR писала: "В двух из девяти обследованных мест массового захоронения специалистами судебной медицины были обнаружены недавно погребенные человеческих останки. Мы не в состоянии выяснить, откуда появились трупы в этих погребениях, но до нас дошли предположения хорошо информированных международных наблюдателей, согласно которым одно из этих мест, расположенное вблизи города Шибирган, могло послужить для захоронения тел пленных солдат-талибов, сдавшихся Северному Альянсу в ноябре и декабре 2001 года".

С подробным отчетом об исследовании, проведенном PHR (с фотографиями), а также с письмом к Карзаи можно ознакомиться в Интернете по адресу http://www.phrusa.org/research/afghanistan/report_graves.html#1 и http://www.phrusa.org/research/afghanistan/karzai_letter.html.

Ранее в июне ирландский режиссер-документалист Джейми Дорен (Jamie Doran) устроил в нескольких городах Европы показы своего незаконченного фильма Бойня в Мазаре (Massacre in Mazar). В этой картине свидетели подробно рассказывают о массовых убийствах примерно 3,000 талибов.

По словам опрошенных Дореном свидетелей, пленных из Кундуза погрузили в контейнеры, по 200 или 300 человек в каждом, и на грузовиках повезли в тюрьму в Шибиргане. По дороге примерно половина из них погибла: люди задохнулись в лишенных вентиляции контейнерах или были убиты выстрелами солдат снаружи. Остальных прикончили после того, как выгрузили у массовой могилы в пустыне. Свидетели также утверждают, что при этой бойне присутствовали американские солдаты.

Респектабельный немецкий еженедельник Die Zeit недавно послал в Мазари-Шариф двух журналистов, Джулиану Сгрену (Giuliana Sgrena) и Ульриха Ладурнера (Ulrich Ladurner), для проведения собственного расследования. Их отчет подтверждает многие заявления, содержащиеся в фильме Джейми Дорена.

Вот что они написали в последнем номере Die Zeit : "В Шибиргане отнюдь не трудно найти людей, которые могут рассказать о событиях в пустыне Деште-Лайли (Dascht i Laili). Они без всякого волнения говорят о казнях и о талибах, умерших в контейнерах от удушья".

Репортеры цитируют слова жителя близлежащей деревни, который заявил: "Я насчитал по меньшей мере 13 контейнеров. Их привезли на грузовиках. Это было днем". На вопрос, как погибли эти люди, сельский житель ответил: "Нам сказали, что они задохнулись в контейнерах, однако некоторые контейнеры были в крови".

Согласно статье в Die Zeit, местное население убеждено, что эта операция проводилась при участии американских солдат: "Мы продолжали расспросы. Никто не сомневался, что там участвовали американцы. По этому поводу нет никаких сомнений даже у высокопоставленных лиц".

Однако, по расчетам Die Zeit, общее число убитых талибов значительно меньше, чем то, которое называется в фильме Дорена.

Согласно Дорену, в Кундузе сдалось 8,000 талибов. Он приводит эту цифру, ссылаясь на заявление узбекского командира, принимавшего капитуляцию. В интервью МСВС Дорен сказал: "Восемь тысяч сдались Амир-Джану, который договорился об условиях сдачи. В фильме он сообщает, что лично считал пленных по одному, и их там было 8,000". Из них лишь 470 привезли в Кала-и-Джанги, а 3015 человек доставили в тюрьму в Шибиргане. Где же остальные? Свидетели в фильме Дорена говорят, что было убито от 1,500 до 3,000 талибов, и второе число выглядит более достоверным.

С другой стороны, Die Zeit пишет о "примерно пяти тысячах талибов", плененных в Кундузе, но никак не комментирует разницу между этой цифрой и числом, которое называет Дорен. Немецкий еженедельник считает, что в Кала-и-Джанги погибло около шестисот человек, а местонахождение по крайней мере тысячи остается неизвестным по сей день. В статье сказано: "Никто не может отрицать, что часть из них пропала, а часть погибла от удушья в контейнерах".

В то же время Die Zeit сообщает еще об одной бойне, во время которой было убито 570 талибов. Этот случай "по меньшей мере необычно жестокого ведения войны" имел место в самом городе Мазари-Шарифе, когда его заняли войска Северного Альянса. Бойцы движения Талибан укрылись в школе Султан-Разия (Sultan Rasia) в центре города и оказали упорное сопротивление. Его удалось сломить только американскими воздушными бомбардировками. После этого боя Красный Крест подобрал 570 трупов.

Подобные сообщения, поступающие из Афганистана, рисуют страшную картину безжалостной колониальной войны. Она резко расходится с официальной пропагандой, распространяемой Пентагоном и масс-медиа, и указывает на то, что войска США повинны в тяжких военных преступлениях.

Все чаще раздаются требования провести полное и независимое расследование событий в Афганистане. "Врачи за гражданские права" настаивают на необходимости охраны массовых захоронений — для предотвращения сокрытия или уничтожения находящихся там улик. К этому требованию присоединилось и ООН. Однако ни афганское правительство, ни Вашингтон до сих пор не откликнулись на такие призывы. Европарламент планирует обсуждение этого вопроса в начале июля.

Смотри также:
Документальный фильм об афганской войне обвиняет США в массовых убийствах военнопленных — Предварительные показы в Европе порождают требования о проведении расследования военных преступлений
(2 июля 2002 г.)

К началу страницы

МСВС ждет Ваших комментариев:



© Copyright 1999-2017,
World Socialist Web Site