World Socialist Web Site

НА МСВС

Эти и другие сообщения и аналитические обзоры доступны
на английском языке по адресу www.wsws.org

Новости и комментарии
Социальные вопросы
История
Культура
Наука и техника
Философия
Рабочая борьба
Переписка
Трибуна читателя
Четвертый Интернационал
Архив
Что такое МСВС?
Что такое МКЧИ?

Книги

Другие языки
Английский

Немецкий
Французский
Итальянский
Испанский
Индонезийский
Польский
Чешский
Португальский
Сербохорватский
Тамильский
Турецкий
Сингальский

 

МСВС : МСВС/Р : Новости и комментарии : Азия : Шри-Ланка

Версия для распечатки

NSSP отказывается от защиты шри-ланкийских социалистов

Заявление партии Социалистического Равенства
31 декабря 2002 г.

Данный документ был опубликован на английской странице МСВС 23 декабря 2002 г.

Партия «Нава Сама Самаджа» (Nava Sama Samaja Party — NSSP), которая считается на Шри-Ланке социалистической, а временами даже и троцкистской организацией, отказалась поддержать компанию, которую ведет партия Социалистического Равенства (ПСР) против угроз убийства и насилия, осуществляемых местными представителями движения Тигров Освобождения Тамил Илама (ТОТИ) против членов ПСР на острове Кейтс (Kayts) в северной части Шри-Ланки.

14 октября ПСР направила NSSP письмо с предложением принять заявление, осуждающее угрозы ТОТИ по отношению к ПСР и факт физического нападения на члена ПСР Нагараджи Кодесварана (Nagaraja Kodeswaran). Поскольку не было получено никакого ответа, 30 октября представитель ПСР связался по телефону с лидером NSSP Викрамабаху Карунаратной (Wickramabahu Karunaratna). Его первоначальной реакцией было утверждение, что он не может сделать заявление немедленно и что следует проверить, что в действительности произошло.

Подробности об угрозах со стороны ТОТИ были опубликованы на Мировом Социалистическом Веб Сайте в начале октября. В сентябре Семманан (Semmanan), районный руководитель ТОТИ на острове Кейтс, и его заместитель угрожали прописать членам ПСР «настоящее лекарство» после того, как местный профсоюз рыбаков, находящийся под политическим влиянием ПСР, отказался передать средства на строительство районного офиса ТОТИ. Что означают слова «настоящее лекарство», пояснялось ссылкой на убийство индийского премьер-министра Раджива Ганди в 1991 году.

8 октября член ТОТИ напал на Кодесварана, нанеся ему серьезные ранения в области шеи, головы и плеч. Член ПСР был госпитализирован в Джаффне, проведя в больнице 4 дня. Под давлением кампании ПСР полиция, в конце концов, выдвинула против нападавшего члена ТОТИ обвинение в угрозе физическим насилием. Рассмотрение этого дела в суде началось 4 декабря. Подробности всех этих событий являются легко доступными для NSSP.

Однако последующие замечания Карунаратны, сделанные по телефону, прояснили, почему NSSP не готова защищать демократические права ПСР. Оправдывая физическое нападение на Кодесварана, он заявил: «Если кто-либо орёт против соглашения о передаче власти [заключенного между правительством в Коломбо и ТОТИ], то на него непременно нападут... Позволена или нет политическая работа в этом регионе, это зависит от того, что говорят политики. Только из-за того, что они кричат о социализме или революции, это не означает, что им позволено проводить их политическую работу».

Комментарии Карунаратны подтверждают: NSSP отказалась осудить действия ТОТИ потому, что это пошло бы вразрез с их некритической поддержкой главной повестки дня ведущих держав и крупного капитала на Шри-Ланке. Эта повестка дня состоит в проведении переговоров между правительством в Коломбо и ТОТИ по вопросу о дележе власти или передаче прав с целью положить конец долгой войне в этой стране.

Характер этого урегулирования, проявившийся на переговорах, был ярко высвечен комментарием главного переговорщика со стороны ТОТИ Антона Баласингхама (Anton Balasingham), который заявил, что его организация намерена сотрудничать с Коломбо, чтобы превратить Шри-Ланку в «экономического тигра» — то есть предложить ее в качестве источника дешевой рабочей силы для инвесторов. Обе стороны видят возможность использовать желание мира со стороны тамильских и сингальских масс для заключения сделки, которая только усилит экономическую эксплуатацию трудящихся. Пока идет обсуждение этой сделки, Коломбо и ТОТИ озабочены любым сопротивлением своим планам со стороны рабочего класса, в особенности сознательной оппозицией социалистов.

Правительство Объединенного национального фронта (ОНФ) уже пользуется дурной славой вследствие того, что осуждает всякую борьбу рабочих и сельских бедняков как попытку сорвать мирный процесс. Враждебность ТОТИ по отношению к любому противодействию со стороны тамильских масс разоблачается их отказом наказать своих местных представителей на Кейтсе и отказаться от своих методов принуждения и насилия. Переговорщик от ТОТИ Баласингхам заявлял, что ТОТИ будут уважать демократические права других партий на территории, которую они контролируют, однако ТОТИ не готовы гарантировать свободу ПСР в проведении ее политической работы.

Несмотря на поддержку так называемого мирного процесса, NSSP могла бы защитить право ПСР на то, чтобы противодействовать ему. Однако оправдание Карунаратной физического нападения ТОТИ ясно обнаруживает, что эта партия солидаризуется с главной целью правительства ОНФ, ТОТИ, крупного капитала и ведущих держав, состоящей в подавлении всякой критики. Говоря, что тем, кто «кричит о социализме или революции», не следует позволять вести политическую работу, Карунаратна заявляет о готовности NSSP поддержать репрессии не только против ПСР, но и тех рабочих и сельских бедняков, которые выступают против последствий всякого урегулирования.

ПСР стремилась прояснить телефонные замечания Карунаратны в письме от 6 ноября, которое снова побуждало его поддержать кампанию по противодействию действиям ТОТИ и защите прав партии. ПСР не получила никакого ответа или сигнала, что NSSP попытается расследовать события, которые произошли на Кейтсе. В другом телефонном разговоре, состоявшемся 12 декабря, Карунаратна заявил, что его замечания были неверно истолкованы, однако отказался сказать, что он имел в виду, и быстро закончил разговор, повесив телефонную трубку. Единственное, что можно из этого заключить, это то, что NSSP продолжает защищать нападение ТОТИ.

История оппортунистических маневров

Позиция NSSP является продуктом долгой истории оппортунистических маневров. Эта партия была образована фракцией, отколовшейся от парии «Ланка Сама Самаджа» (Lanka Sama Samaja Party — LSSP), но не в 1964 году, когда LSSP предала основные принципы троцкизма, вступив в буржуазное правительство г-жи Бандаранаике (Bandaranaike), а через 14 лет, в 1978 году.

Основатели NSSP, включая Викрамабаху Карунаратну, оставались в LSSP даже тогда, когда ее лидеры были членами второго правительства г-жи Бандаранаике. Министры от LSSP поддержали подавление восстания сельской молодежи под руководством «Джаната Вимукти Перамуна» (Janatha Vimukthi Peramuna — JVP) в 1971 году, навязывание религиозно-общинной конституции в 1972 году, утвердившей буддизм в качестве государственной религии, и ряд дискриминационных мер против тамильского меньшинства Шри-Ланки. Фракция Карунаратны откололась от LSSP только после того, как совершенно непопулярное правительство потеряло власть в 1977 году.

С самого начала NSSP никогда не ориентировалась на рабочий класс. Предательство LSSP в 1964 году вызвало рост радикальных течений среднего класса, основанных на религиозно-общинной политике — JVP привлекала разочарованную сингальскую молодежь на юге страны на основе смеси из маоизма и сингальского шовинизма, — и различных сепаратистских организаций, в том числе ТОТИ, возникавших в среде тамильской молодежи. NSSP маневрировала среди этих групп, не выступая против них и не критикуя их расистскую политику.

В то же время NSSP никогда не порывала с политикой народного фронта, которая привела LSSP в правительство Бандаранаике. В 1983 году дочь Бандаранаике Чандрика Кумаратунга (Chandrika Kumaratunga) и ее муж, популярный актер Виджая Кумаратунга, порвали с руководимой ее матерью партией Свободы Шри-Ланки (ПСШЛ), чтобы создать Sri Lanka Mahajanana Party (SLMP). NSSP немедленно приветствовала эту новую буржуазную организацию как главную партию и побуждала LSSP и сталинистскую Коммунистическую партию образовать с SLMP фронт под названием Объединенный Социалистический альянс.

В 1987 году NSSP поддерживала другой «мирный процесс», инициированный консервативной Объединенной национальной партией (ОНП), которая встретила возрастающее противодействие рабочих и крестьян своей политике свободной торговли и войны. NSSP присутствовала на Всепартийной конференции, созванной президентом Джаявардене (Jayawardene), которая дала «зеленый свет» правительству для подписания сделки с Индией — так называемого Индо-шри-ланкийского соглашения — о посылке большого контингента миротворческих сил на север Шри-Ланки.

Действительная цель индийских миротворцев состояла в том, чтобы подавить сопротивление тамилов на севере и тем освободить руки шри-ланкийских сил безопасности для подавления оппозиции рабочих на юге. Тысячи невинных тамилов были убиты во время перестрелок с ТОТИ, которые первоначально поддержали это соглашение. На юге JVP, поддержанная фракциями ПСШЛ, осудила соглашение как предательство сингальской нации и начала фашистские нападения на рабочих и организации, которые отказались поддержать их шовинистическую кампанию — кампанию, которая совпадала с целями правительства ОНП.

JVP убила сотни рабочих, профсоюзных деятелей и партийных лидеров. Даже несмотря на то, что велась охота на членов NSSP, она отказалась присоединиться к Революционной коммунистической лиге (РКЛ), предшественнице ПСР, чтобы образовать объединенный фронт партий рабочего класса и принять конкретные меры для нанесения поражения фашистским бандам JVP. Вместо этого NSSP объявила РКЛ сектантской организацией, поскольку она не присоединилась к оппортунистическому союзу NSSP с SLMP, который, по заявлению NSSP, противостоял JVP и государственным репрессиям.

Ценность союза NSSP с SLMP вскоре обнаружилась с полной ясностью. Эксплуатируя кампанию JVP в своих собственных целях, правительство ОНП во главе с президентом Премадасой (Premadasa) было заинтересовано в лояльности со стороны NSSP. Чтобы покончить с насилием, которое творила JVP, правительство при поддержке SLMP начало масштабную террористическую кампанию против сельской молодежи на юге: более 100 тысяч человек были либо убиты, либо «исчезли» в течение нескольких месяцев 1989 года.

NSSP продолжала поддерживать Кумаратунгу, когда она снова вступила в ПСШЛ. В течение избирательной кампании 1994 года NSSP поддерживала Кумаратунгу и ее Народный альянс (НА), заявляя, что это сможет принести мир и положить конец политике ОНП, следовавшей рекомендациям МВФ. Победив, Кумаратунга вступила в переговоры с ТОТИ, однако вскоре прервала их и снова начала эскалацию военных действий.

Когда оппозиция правительству Народного альянса стала расти, NSSP начала бросать взоры в других направлениях — в частности, в сторону JVP, которая при поддержке Кумаратунги и некоторых слоев капитала стремилась войти в число официальных политических партий. NSSP обеспечивала политическую помощь JVP, покрывая ее сингальский экстремизм и представляя ее в качестве социалистической организации. Карунаратну не смутил даже тот факт, что всего десятилетие назад JVP пыталась убить его самого и других руководителей NSSP. В то же время NSSP поддерживала ТОТИ и их программу тамильского сепаратизма.

Общим местом во всех этих необычных политических кульбитах является органическая враждебность NSSP к независимой перспективе для рабочего класса — как тамильского, так и сингальского. В каждом политическом кризисе NSSP играла роль защитника той или другой крупной буржуазной партии и таким образом действовала как решающий политический спасительный клапан в деле предотвращения мобилизации рабочих для защиты их собственных классовых интересов.

События теперь совершили полный круг. Народный альянс потерпел поражение на выборах прошлого года от возглавляемой Объединенной национальной партией (ОНП) коалиции, провозгласившей в качестве цели заключение мира. Премьер-министр Ранил Викремесингхе (Ranil Wickremesinghe) подписал с ТОТИ соглашение о прекращении огня, и начались переговоры о политическом урегулировании войны. JVP при поддержке фракций НА и других шовинистических организаций обвиняет Викремесингхе в подготовке предательства сингальской нации и раздела острова.

За что выступает NSSP теперь? Эта партия вновь обнаружила существование сингальского шовинизма JVP и дистанцировалась от своего прежнего союзника, также как и от Народного альянса и Кумаратунги. NSSP некритически поддерживает ОНП и так называемый мирный процесс. В последние недели Карунаратна несколько раз выступал в качестве главного гостя на различных телевизионных шоу, защищая переговоры от критики со стороны JVP, Кумаратунги и других.

Поддерживая Викремесингхе, NSSP занимается политическим надувательством. Нет сомнения в том, что большинство населения хочет положить конец девятнадцатилетней гражданской войне, которая стоила жизни примерно 60 тысячам человек. Однако империалистические державы и капиталистический класс на Шри-Ланке пытаются использовать эти настроения для того, чтобы добиться условий урегулирования в своих собственных интересах. Обсуждаемая областная автономия укрепит религиозно-общинное деление и разобщит рабочий класс в момент, когда начнется реализация требований МВФ в области приватизации, сокращения правительственных расходов и рабочих мест.

Поскольку и правительство и ТОТИ стремятся укрепить это соглашение о разделении правомочий, они признают, что главная опасность состоит в противодействии рабочего класса, которое находит свое наиболее сознательное выражение в социалистической программе ПСР. Вот почему NSSP отказалась осудить нападение ТОТИ на членов ПСР на острове Кейтс.

Смотри также:
Мирные переговоры на Шри-Ланке — ТОТИ подчиняются диктату международного капитала
(1 октября 2002 г.)

К началу страницы

МСВС ждет Ваших комментариев:



© Copyright 1999-2017,
World Socialist Web Site