World Socialist Web Site

НА МСВС

Эти и другие сообщения и аналитические обзоры доступны
на английском языке по адресу www.wsws.org

Новости и комментарии
Социальные вопросы
История
Культура
Наука и техника
Философия
Рабочая борьба
Переписка
Трибуна читателя
Четвертый Интернационал
Архив
Что такое МСВС?
Что такое МКЧИ?

Книги

Другие языки
Английский

Немецкий
Французский
Итальянский
Испанский
Индонезийский
Польский
Чешский
Португальский
Сербохорватский
Тамильский
Турецкий
Сингальский

 

МСВС : МСВС/Р : Новости и комментарии : Международные события

Версия для распечатки

Политические корни террористического нападения в Нью-Йорке и Вашингтоне

Редакционная коллегия
14 сентября 2001 г.

Данное заявление было опубликовано на английской странице МСВС 12 сентября 2001 г.

Мировой Социалистический Веб Сайт недвусмысленно осуждает террористические атаки против Мирового Торгового Центра и Пентагона. Лица, ответственные за угон четырех авиалайнеров и их превращение в летящие торпеды, повинны в массовом убийстве. Такие повальные и жестокие убийства никоим образом не ведут к какому-либо общественно прогрессивному результату.

Эти действия убийственного терроризма проявляют собой ядовитую смесь деморализованного пессимизма, религиозного и ультра-националистического мракобесия и, в не меньшей степени, политического оппортунизма самого низменного толка. Террористические организации — несмотря на их антиамериканские разглагольствования — основывают свои действия на иллюзии, что случайные акты ужасного насилия принудят правящий класс США изменить свою политику. В конечном итоге они возлагают свои мечты на заключение сделки с Вашингтоном.

Какими бы ни были попытки его самооправдания, метод террора является фундаментально реакционным. Отнюдь не нанося серьезного удара по империалистическому милитаризму, терроризм играет на руку тем слоям внутри американского истэблишмента, которые используют эти действия для оправдания и узаконения применения военных мер в геополитических и экономических интересах правящей элиты. Убийство невинных людей озлобляет и дезориентирует общественное мнение, вносит в него путаницу. Оно подрывает борьбу за международное единение рабочего класса и сводит на нет попытки привнесения в сознание американского народа уроков истории и тех политических процессов, которые образуют подоплеку происходящих сейчас на Ближнем Востоке событий.

Несмотря на все вышесказанное, наше осуждение актов террора в этот вторник ни в коей мере не уменьшает нашу принципиальную и непримиримую оппозицию по отношению к политике американского правительства. Все те, кто хотят понять причины и предпосылки вчерашних событий, должны изучать развитие исторических и политических событий в США и на Ближнем Востоке, происходившее, по меньшей мере, в продолжение последних тридцати лет. Постоянные усилия американского империализма, направленные на обеспечение своей гегемонии над нефтяными залежами этого региона — которые привели, кроме всего прочего, к щедрой поддержке израильского государственного угнетения палестинского народа — завели Соединенные Штаты в состояние жестокой борьбы со справедливыми и неудержимыми демократическими, национальными и общественными чаяниями арабских масс.

Сразу же после происшествий во вторник политические деятели, авторы редакционных колонок и мудрецы из масс-медиа снова и снова повторяют: американцы должны понять, что уничтожение Мирового Торгового Центра означает, что Соединенные Штаты находятся в состоянии войны и должны действовать соответственно. Но на самом деле в той или иной форме правительство США участвовало в военных действиях на Ближнем Востоке в продолжение большей части двух последних десятилетий.

Даже не принимая во внимание материальную помощь, которую они предоставляют вооруженным действиям Израиля, Соединенные Штаты бомбили ту или другую страну Ближнего Востока почти без остановок, начиная с 1983 года. Бомбардировщики и военные корабли США наносили удары по Ливану, Ливии, Ираку, Ирану, Судану и Афганистану. Не объявляя войны, Соединенные Штаты в течение почти 12 лет ведут вооруженные действия против Ирака. Продолжающиеся каждодневные бомбежки Ирака почти не упоминаются в американской прессе, которая не делает даже попыток установить общее число жертв американских бомб после 1991 года.

Имея в виду этот кровавый послужной список, не к чему удивляться, что некоторые из тех, на кого направлено оружие США, решили нанести ответный удар.

Та же самая пресса, которая сегодня зовет к кровавому возмездию, шаблонно поддерживала применение насилия против любой страны или народа, которые рассматривались в качестве препятствия для проведения интересов США. Достаточно вспомнить слова корреспондента New York Times Томаса Фридмана, который писал следующее о сербском народе во время американской кампании бомбежек в 1999 году: «Следует погасить свет в Белграде: все энергетические сети, водопровод, дороги и заводы, связанные с вооружением, должны быть разбомблены... Мы отбросим вашу страну обратно во времени и разнесем вас в прах. Вы хотите вернуться к 1950 году? Мы сделаем вам 1950-й год. Вы хотите 1389? Мы вам сделаем 1389-й».

Внешняя политика США являет собой смесь цинизма, жестокости и безответственности. Вашингтон проводил политику, которая воспламенила ненависть со стороны значительной части населения мира, создав атмосферу, в которой можно легко найти рекрутов для кровавых актов террора. В редкие моменты просветления внешнеполитические деятели признают, что действия Соединенных Штатов вызывают ненависть и жажду мести. Во время Балканской войны бывший Госсекретарь Лоуренс Иглбергер сказал: «Мы предстаем перед всем миром как хулиганский задира на углу: мы нажимаем на кнопку, и люди погибают. А нам это ничего не стоит, кроме расходов на ракету... Это будет нас преследовать, в том смысле, что мы ведь должны еще долгое время уживаться с другими странами мира».

Это временное просветление не остановило Иглбергера от заявления во вторник вечером, что Соединенные Штаты должны ответить на уничтожение Мирового Торгового Центра немедленной бомбежкой любой замешанной в этом страны.

Обращение Джорджа В. Буша к стране во вторник вечером воплощало собой заносчивость и близорукость правящего класса Америки. Десятки миллионов видят в Америке вовсе не «яркий всемирный маяк свободы и возможностей», а главного врага их человеческих и демократических прав, а также главную причину их угнетения. Американская правящая элита в своем высокомерии и цинизме ведет себя так, как будто она может проводить свои жестокости во всем мире, но сама при этом не создает политических условий для ответной мести.

Сразу же после нападений во вторник ответственные лица в правительстве и в прессе заявили, что виноват Осама бин Ладен. Это вполне возможно, но, как и всегда, эти обвинители не предъявляют никаких доказательств.

Обвинение бин Ладена поднимает целую серию серьезных вопросов. Соединенные Штаты уже давно объявили эту личность наиболее опасным террористом в мире, уже давно и пристально следят за каждым его движением с помощью самого технически передового и огромного разведывательного аппарата. В этом случае, как же бин Ладен смог организовать такую сложную атаку и его никто не заметил? Ведь, помимо всего прочего, это нападение было произведено против того же самого небоскреба в Нью-Йорке, который в 1993 году уже подвергался нападению?

Разрушительный успех этого нападения означает, что, имея в виду точку зрения американского правительства, крестовый поход против терроризма был в большей степени пропагандистской кампанией для оправдания вооруженного насилия США во всем мире, нежели чем честной попыткой защитить американский народ.

Кроме того, бин Ладен и муллы движения Талибан, которых США обвиняет в предоставлении ему убежища, в течение 1980-х годов получали субсидии и вооружались правительствами Рейгана и Буша для борьбы против просоветского режима в Афганистане. Если именно они провели эти действия террора, то американское ЦРУ и политический истэблишмент должны держать ответ за то, что они подкармливали те силы, которые нанесли этот беспрецедентно кровавый удар по американским гражданам.

Эскалация зарубежных военных действий со стороны Америки будет неминуемо сопровождаться усилением нападок на демократические права внутри страны. Первыми жертвами этой военной лихорадки станут американские арабы, которым в результате истерии в масс-медиа уже начинают угрожать смертью и другими неприятностями.

Призывы со стороны Демократов и Республиканцев объявить войну предвещают еще более масштабные нападения на противников американской внешней политики. Генерал Норман Шварцкопф, главнокомандующий американскими войсками в 1991 году во время вторжения в Ирак, высказал мнение большинства политической и военной элиты, когда заявил на телевидении, что война против сторонников террора должна проводиться внутри страны так же, как и за ее рубежами.

Политика Соединенных Штатов, движимая стратегическими и финансовыми интересами ее правящей элиты, заложила фундамент того кошмара, который мы видели во вторник. Действия, которые планирует сейчас администрация Буша — направление их указано президентской угрозой «не различать между террористами, совершившими эти действия, и теми, кто дает им укрытие» — лишь готовят подмостки для дальнейших катастроф.

Смотри также:
После кровавой бойни - Политические уроки Балканской войны
(10 сентября 1999 г.)

К началу страницы

МСВС ждет Ваших комментариев:



© Copyright 1999-2017,
World Socialist Web Site