Мировой Социалистический Веб Сайт (www.wsws.org/ru)

www.wsws.org/ru/2001/jun2001/kerr-j13.shtml

Президент «Новой школы» Нью-Йорка уличен в военных преступлениях

Почему следует бороться за отставку Роберта Керри?

От редакции МСВС
13 июня 2001 г.

Нижеследующее заявление было опубликовано на английской странице МСВС 1 июня 2001 г.

Международный Социалистический Веб Сайт и американская партия Социалистического Равенства призывают к организации широчайшей кампании с требованием отставки с поста президента университета «Новая школа» (New School) в Нью-Йорке бывшего сенатора от Демократической партии Роберта Керри (Kerrey), который совершил жестокие убийства в ходе Вьетнамской войны. Мы обращаемся ко всем студентам и профессорско-преподавательскому составу, а также к трудящимся Нью-Йорка и всей страны положить конец политическим издевательствам военного преступника, возглавляющего один из американских университетов.

Решение совета попечителей пригласить Керри в «Новую школу», учреждение, известное своими интеллектуальными традициями, является политической и моральной провокацией. Приход Керри представляет собой оскорбление памяти тех миллионов людей, которые были убиты и искалечены в ходе этой империалистической войны: вьетнамцев, ставших жертвами десятилетней агрессии США, и десятков тысяч представителей американской рабочей молодежи, которые были отправлены на войну и смерть в джунгли Юго-Восточной Азии.

С этим конфликтом связаны важнейшие проблемы, которые ведут дальше вопроса о судьбе самого Керри. Первой является попытка политической и академической элиты и средств информации прославить и объявить «благородной» войну, которая является одной из самых позорных и реакционных глав в истории США. Рычаги воздействия на общественное мнение используются для организации кампании исторической фальсификации такого рода, которая до сих пор ассоциировалась с тоталитарными режимами.

Вьетнамская война была необъявленной войной, организованной за спиной американского народа и оправдываемой на основе провокации, устроенной в Тонкинском заливе военно-морскими силами США в 1964 году. Целое поколение достигло своей политической зрелости в борьбе против этой несправедливой и аморальной войны. События во Вьетнаме вызвали радикализацию миллионов людей, разоблачив фальшивость американской «демократии». Они дискредитировали Демократическую партию и показали лживость претензий либерализма времен «холодной войны».

Следствием этой войны стала массовая оппозиция, которая подорвала администрации Джонсона и Никсона. За исключением ядерного оружия, американская военщина обрушила весь свой арсенал разрушения на маленькую развивающуюся страну. Три миллиона вьетнамцев были убиты военщиной США. До 1985 года треть страны считалась пустыней благодаря использованию химических дефолиантов. Соединенные Штаты сбросили на Вьетнам больше бомб, чем общее число бомб, сброшенных во всех частях Европы, Азии и Африки во время Второй Мировой войны.

Следует назвать слова и фразы, связанные с этой войной: напалм «Май Лэй» (My Lai), «найти и уничтожить», «эйджент оранж» (Agent Orange), подсчет убитых, «необходимо разрушить деревню, чтобы сохранить ее» и многие другие. Эти слова и выражения вошли в современное сознание, так же как «блицкриг» вошел в сознание предшествующих поколений.

Защита Керри и попытка узаконить Вьетнамскую войну простираются не только на прошлое и настоящее, но также и на будущее. Они являются частью подготовки новых преступлений американского капитализма, преступлений, которые уже находятся в стадии планирования.

В течение последнего десятилетия США вторгались в Ирак, Сомали, на Балканы и в множество других мест по всему миру. В ходе каждой военной акции средства информации напирали на необходимость преодолеть «вьетнамский синдром». Это означает, что политики крупного капитала должны отбросить боязнь того, что американские солдаты снова вернуться домой в гробах. Это также подразумевает и то, что американское население следует приучить к насилию и жестокости как за границей, так и внутри страны.

Отношение политической элиты к прошлому дает индикатор ее видения будущего. Куда идет Америка? Элита, которая терпит военного преступника в качестве главы одного из самых престижных учреждений высшего образования, допустит все, в том числе и использование ядерного оружия.

Фактические обстоятельства дела и официальная реакция

Какие факты относительно действий Керри во Вьетнаме стали известны?

Керри признал свою роль в жестоком убийстве. 25 февраля 1969 года он и шесть других солдат под его командой убили женщин, детей и стариков (всего около 21 человека) в деревне Тханг-Пхонг (Thang Phong). Этот набег был произведен как часть операции «Феникс», спланированной ЦРУ программы, которая привела к пыткам сотен тысяч и убийству 20 тысяч человек с 1967 по 1969 гг.

Один из членов команды Керри, Герхард Кланн (Clann), заявил, что после того, как подразделение захватило деревню, жители ее были согнаны в одно место и расстреляны в упор. Дуглас Валентайн (Valentine) в хорошо документированном материале, помещенном на веб сайте Counerpunch, утверждает: «Керри осуществлял операцию ЦРУ, особой целью которой было убийство этих женщин и детей» как часть более широкой стратегии, направленной на запугивание и шантаж сторонников Национального фронта освобождения («Вьет-Конг»).

Какой была реакция?

Средства информации, как правые, так и либеральные, встали на защиту Керри, оправдывая его действия и пытаясь похоронить этот конфликт. Авторы передовиц Wall Street Journal и им подобные хотят, чтобы акты убийства, совершенные Керри, были оправданы и узаконены. Они хотят положить конец «привередливости» по отношению к политическим руководителям Америки. Пресыщенные либералы и экс-либералы, чьи взгляды отражаются на страницах New York Times и Washington Post, либо пожимают плечами и бормочут: «Подумаешь, большое дело», либо интерпретируют действия Керри как еще одно доказательство общего позора человечества. Такие люди готовят себя к допущению новых преступлений.

Совет попечителей «Новой школы», который даже не почувствовал необходимости провести расследование этих обвинений, заявил о своей полной поддержке Керри. Его стремление солидаризироваться с Керри говорит о политической и моральной деградации этих кругов.

С этим преступлением невозможно примириться.

Ханне Арендт, которая до своей смерти была профессором политической философии «Новой школы», принадлежит выражение «банальность зла», содержащееся в ее знаменитом эссе Айхман в Иерусалиме. Айхман (Eichmann), лично ответственный за депортацию и уничтожение европейских евреев, не был чудовищем, писала Арендт. Он был «ужасно и страшно нормальным».

Однако, замечает Арендт, его преступления были столь велики, что «ни один представитель человеческой расы не желал бы ходить с ним по одной земле».

Керри, виновный в преступлении не столь масштабном, но от этого не менее гнусном, является фигурой, сходной с ним в своей банальности. Вопрос, стоящий перед студентами и преподавательским составом «Новой школы», заключается не в требовании уголовного наказания. Это прерогатива другого учреждения. Однако те, кто связан с «Новой школой», должны иметь политическую и нравственную обязанность сказать: «Мы не хотим находиться с вами в одном учебном заведении».

Защита Керри со стороны политической элиты является выражением не силы, а упадка американского правящего класса.

Она еще раз показала — как и в случаях скандала с импичментом и кризиса выборов 2000 года — что средства информации, далекие от сообщения правды или отражения настроений населения, манипулируют и дирижируют общественным мнением и действуют как прямое орудие крупного капитала. Сегодня они пытаются уверить себя, что общественность безразлична к преступлениям Вьетнамской войны и что это «никого не волнует», как будто такое разрушительное и сломавшее миллионы судеб событие можно обелить с помощью пропаганды.

Мы отвергаем апологетику Керри и жестоких убийств, совершенных империализмом США во Вьетнаме. Те, кто отворачиваются от этих преступлений, разоблачают не только свою трусость и бессердечность, но и отчуждение от всего народа. Официальная защита Керри является выражением непримиримого конфликта между интересами корпоративно-политической элиты и потребностями и стремлениями трудящихся.

Борьба за отставку Керри должна основываться на прямом обращении к рабочему населению Нью-Йорка и государства. Последующие недели и месяцы следует использовать для организации оппозиции его председательству в «Новой школе», ставя в центр кампании просвещение общественности в вопросах истории и уроков Вьетнамской трагедии.

Проблема исторической правды является средоточием этой борьбы. Студенты, преподаватели и рабочие не должны позволить положить под сукно этот ужасный эпизод в американской истории. Полная и честная оценка роли США во Вьетнаме — и американской и мировой истории в целом — является необходимым основанием для развития политической борьбы против милитаризма, неравенства и системы эксплуатации, которые вызывают подобные бедствия. Не просто отдельный преступник Керри, а, напротив, американский капитализм и правящая элита США инициировали Вьетнамскую войну и сегодня готовят новые трагедии — вот что должно быть центральным пунктом этой кампании.

Действительное состояние общественного мнения не выявится до тех пор, пока не будут сделаны попытки его мобилизации. Мировой Социалистический Веб Сайт и партия Социалистического Равенства сделают все, что в их силах, чтобы помочь этой борьбе.



© Copyright 1999 - 2001,
World Socialist Web Site!