World Socialist Web Site

НА МСВС

Эти и другие сообщения и аналитические обзоры доступны
на английском языке по адресу www.wsws.org

Новости и комментарии
Социальные вопросы
История
Культура
Наука и техника
Философия
Рабочая борьба
Переписка
Трибуна читателя
Четвертый Интернационал
Архив
Что такое МСВС?
Что такое МКЧИ?

Книги

Другие языки
Английский

Немецкий
Французский
Итальянский
Испанский
Индонезийский
Польский
Чешский
Португальский
Сербохорватский
Тамильский
Турецкий
Сингальский

 

МСВС : МСВС/Р : Новости и комментарии : Азия

Версия для распечатки

Шри-ланкийская партия Социалистического Равенства принимает участие во всеобщих выборах - Заявление партии Социалистического Равенства

28 сентября 2000 г.

Нижеследующий документ был опубликован на МСВС 23 августа 2000 г.

Партия Социалистического Равенства (ПСР) шри-ланкийская секция Международного Комитета Четвертого Интернационала (МКЧИ), приняла решение принять участие во всеобщих выборах, назначенных на 10 октября.

ПСР выставит кандидатов в округе Коломбо, крупном промышленном центре, включающем в свой состав все различные группы населения, какие есть в стране. В противовес основным буржуазным партиям и так называемым "левым" политическим организациям ПСР выдвигает программу объединения сингальских и тамильских рабочих, угнетенных масс, молодежи и интеллигентов, окончания 17-летней кровавой гражданской войны, защиты демократических прав и разрешения таких жгучих социальных вопросов острова, как безработица, ухудшение условий жизни, образования и служб здравоохранения.

Впервые выступая в качестве официально признанной партии, ПСР выдвигает по округу Коломбо список из 23 кандидатов, который возглавляется генеральным секретарем ПСР Виже Диасом. Наличие такого списка является требованием избирательной системы пропорционального представительства страны.

Официально признание было получено только в мае этого года через 32 года после образования ПСР и ее длительной кампании за получение этого права. Теперь ПСР должен быть предоставлен свободный доступ на телевидение и радио, обеспечивающий ей возможность представить свою программу намного более широкой аудитории, чем когда бы то ни было ранее.

Выборы проходят в критический момент послевоенной истории острова. Шри-ланкийское государство было ввергнуто в глубокий кризис после ряда поражений, нанесенных правительственным войскам, начиная с апреля этого года, организацией Тигры Освобождения Тамил Илама (ТОТИ), которая борется за создание отдельного государства тамильского меньшинства на северо-востоке острова.

Главным предвыборным вопросом будет вопрос о том, как остановить 17-летнюю гражданскую войну. Правящий Народный Альянс (НА) и оппозиционная Объединенная Национальная партия (ОНП) опираются на расистские и буддистские группы, подстегивая сингальский шовинизм и затемняют реальные вопросы, которые стоят перед массами. Как НА, так и ОНП поддержали передачу ограниченных властных полномочий региональным органам, в том числе находящимся на северо-востоке страны, где преобладает тамильское население. Однако этот план разделения регионов на этнической основе, далекий от действительного разрешения кризиса, принесет только дальнейшее обострение напряженности и откроет дорогу "этническим чисткам" меньшинства населения в различных провинциях.

НА и ОНП надеются, что некоторая форма передача властных полномочий поможет им заключить сделку с буржуазными тамильскими партиями, изолировать ТОТИ и таким образом выполнить требования западных держав, Индии и значительных слоев шри-ланкийского большого бизнеса положить конец войне. В то же время обе партии ищут поддержки сингальских шовинистических организаций, которые требуют "настоящей войны до победного конца".

В противоположность двум основным партиям и их шовинистическим союзникам ПСР выдвигает альтернативную социалистическую программу объединения сингальских, тамильских и тамильских мусульманских масс в качестве единственного средства окончания войны на прогрессивной основе и ответа на демократические и социальные чаяния большинства простых людей.

Для лидера НА президента Чандрики Кумаратунги эти выборы представляют собой отчаянную попытку получить в парламенте большинство в две трети голосов, необходимое для проталкивания поправок в конституцию о передаче властных полномочий, которые (поправки) она была вынуждена отозвать назад в начале этого месяца. Потерпев в этом вопросе неудачу, Народный Альянс, если ему удастся сохранить власть, может созвать парламент в качестве "конституционной ассамблеи", чтобы попытаться протолкнуть свои поправки путем получения простого большинства.

Хотя ОНП отказалась поддержать в парламенте пакет поправок о передачи части полномочий региональным органам, она подвергается международному и внутреннему давлению, чтобы заключить соглашение. Однако ОНП также стремится получить поддержку сингальских шовинистов на выборах. Эта двойственная политическая линия объединяет ее с откровенно расистскими организациями, вроде "Движения за защиту и Родину", в рамках одной кампании против предлагаемого НА пакета поправок, и в то же время вынуждает искать согласия с другими партиями, чтобы достичь политического урегулирования войны.

Военные успехи, достигнутые ТОТИ за последние 12 месяцев, вызвали бешеную реакцию фашистских и расистских организаций. Джаната Вимукти Перамуна (Фронт народного освобождения - ДВП) отбросил демократическую и социалистическую риторику, которую он использовал в недавнем прошлом. Он возродил лозунг "Защита Родины", под которым выступал в конце восьмидесятых годов, когда осуществлял убийства в фашистском стиле, жертвами которых стали профсоюзные активисты, рабочие и лидеры других политических партий.

Силы, вышедшие в свое время из рядов ОНП, НА и ДВП, объединились для образования партии Сингальского Наследия (ПСН), которая начала кампанию на улицах с требованием "настоящей войны". Эта расистская организация выступает против любых демократических прав для тамильских масс, утверждая, что они должны быть насильственно подчинены сингальскому буддистскому государству.

Текущий политический кризис вырастает не просто из недавних военных поражений режима НА. Он представляет собой кульминацию политической линии, проводимой буржуазными партиями в течение последних пятидесяти лет. С тех пор, как шри-ланкийская буржуазия получила власть из рук британских колониальных хозяев, она живет в страхе перед рабочим классом и крестьянскими массами.

Поэтому она проводит шовинистическую политику, основанную на сингальской буддистской идеологии, нацеленную на разделение масс по расовому и этническому признаку.

Едва ли не самым первым жестом образованного в 1948 г. правительства была ликвидация гражданских прав тамильских рабочих на плантациях. За этим последовала политика, ориентированная только на сингалов и провозглашенная в 1956 году, а потом конституция 1972 года, узаконившая буддизм в качестве государственной религии.

Однако программа буржуазии "разделяй и властвуй" никогда не могла бы проводиться без постепенного отказа партии Ланка Сама Самаджа (ЛССП) от своей социалистической программы, нацеленной на объединение сингальских и тамильских масс. Политическое перерождение ЛССП углублялось в течение 1950-х годов и достигло пика, когда в 1964 г. ЛССП приняла решение образовать правительственную коалицию со Шри-ланкийской партией свободы (ШЛПС).

Предательство ЛССП привело к росту националистических и сепаратистских тенденций среди тамильского рабочего класса и среднего класса, с одной стороны, а также усиления сингальского шовинизма, с другой. Следует добавить, что бывшие социалисты из ЛССП и сегодня находятся в рядах главных сторонников сингальского шовинизма.

Когда продолжительная дискриминация привела к возникновению вооруженных сепаратистских организаций, в частности, ТОТИ, ответом режима ОНП в Коломбо явилось начало войны против тамильских масс (в 1983 году). Шовинистическая антитамильская истерия также использовалась для достижения решительных перемен на юге, поскольку режим ОНП установил авторитарное президентское правление, обрушился на уровень жизни рабочего класса, отказался от прежней программы национального экономического развития и открыл экономику для проникновения международного капитала.

Чем больше политика буржуазных режимов входила в противоречие с потребностями и интересами широких масс, тем сильнее следующие один за другим правительства ОНП и НА проливали кровь как тамилов, так и сингалов. На арене смерти на северо-востоке страны погибло приблизительно 60 тысяч человек, в то время как 100 тысяч погибло на юге. Почти все население северо-восточной области превратилось в беженцев. 90 процентов из них живут за чертой бедности, сталкиваясь с угрозой смерти, эпидемий, голода и преследований, а 500 тысяч вынуждены были бежать из страны.

Тысячи безработных молодых людей из сельской местности использовались на войне в качестве пушечного мяса. Стоимость прожиточного минимума с начала правления НА в 1994 г. выросла на 1066 пунктов. Социальная поляризация углубилась: согласно официальным данным 1996-1997 гг., беднейшие 40 % населения получают только 15,3 % национального дохода, а богатейшие 20 % - 49,9 %. В 1970-1972 гг. число бедных достигало 5,4 миллиона человек. К 1996-1997 гг. эта цифра выросла до 8,6 миллиона. Уровень самоубийств - 22 случая в день - один из самых высоких в мире. И подобные данные лишь в самой малой степени приподнимают завесу над социальными последствиями капиталистического правления.

Только в последние три месяца режим НА удвоил военные расходы, доведя их до 48 млрд. рупий ($ 615 млн.), увеличив в то же время стоимость жизни на 115 пунктов. Страна находится на "военном положении", в ней действуют чрезвычайные законы, ущемляющие гражданские права, резко ограничивающие свободу средств информации и запрещающие борьбу масс.

При этом режим НА продолжает усиливать репрессивный аппарат государства, опасаясь взрыва массовой борьбы, направленной против реализации очередной стадии программ МВФ-Мирового банка. Проведение этих мер сделает такие государственные сектора, как электроника, водоснабжение, почтовая служба, государственные банки и природные ресурсы, а также производство фосфата в сельских районах, открытыми для частного капитала.

Реализации программ МВФ невозможно добиться без поддержки ЛССП, сталинистской Коммунистической партии Шри-Ланки (КПШЛ) и Цейлонского Рабочего Конгресса вместе с профсоюзной бюрократией и тамильскими буржуазными партиями.

ЛССП и КПШЛ играли в последние годы особенно важную роль для поддержания буржуазного правления. В 1994 году, когда находящееся у власти правительство ОНП столкнулось с массовой оппозицией, они объединились с ШЛПС, чтобы образовать НА как альтернативное капиталистическое правительство. Они поддержали ведение войны Народным альянсом и введение "военного положения" вместе с введением чрезвычайных законов. Обе партии являются шумными защитниками пакета законов НА о передаче части властных полномочий на места, направленного на разделение рабочего класса.

Суммируя враждебность всех бюрократий по отношению к борьбе рабочего класса против повышения цен и политики "жесткой экономии", в своем недавнем заявлении ЛССП утверждает: "Правда заключается в том, что в стране не может существовать "военное положение", если оно не дополняется "военной экономикой"".

С самого начала своего существования ПСР и ее предшественница Революционная Коммунистическая Лига находились в оппозиции войне против тамильского народа, борясь против всех форм расизма и шовинизма за единство рабочего класса. Борьба за эти принципы означает, что ПСР противостоит также проводимой ТОТИ сепаратистской политике по установлению буржуазного государственного образования на северо-востоке страны. Эта программа не обеспечит демократических прав тамильских масс. Напротив, она является буржуазной политикой, направленной на отделение тамильских рабочих от их говорящих на сингальском языке братьев и сестер, чтобы держать в подчинении и тех, и других.

Зная, что западные державы и, прежде всего, Индия не поддерживают их сепаратистскую программу, ТОТИ выразили желание сотрудничать с пропитанным кровью режимом Коломбо, если тот будет готов дать больше власти тамильской элите. Ни сепаратистская программа, ни так называемый раздел власти не защитят демократических прав угнетенных тамилов, но только усилят власть как сингальского, так и тамильского правящего класса.

В то время как ЛССП и КПШЛ примкнули к НА, "левая" партия Нава Сама Самаджа (НССП) осталась вне рядов этого альянса, чтобы лучше играть собственную роль в сохранении капиталистического правления. В 1994 г. НССП поддержала приход к власти режима НА, подпитывая иллюзию, согласно которой Кумаратунга положит конец войне, даст мир и восстановит демократические права, попранные режимом ОНП.

Оппортунистический характер НССП демонстрируется тем фактом, что между 1995 и 1997 гг. она поддерживала пакет мер, предусматривавших передачу части властных полномочий региональным органам, как разрешение вопроса национального угнетения. С тех как она поддержала требование отделения тамильского "отечества", несмотря на то, что в то же время образовала союз с антитамильской сингальской шовинистической ДВП. Во всех этих колебаниях и поворотах политики НССП есть, однако, одна общая линия: ее оппозиция независимой политике рабочего класса.

Только программа ПСР может обеспечить путь массам из трясины, созданной буржуазными партиями и их "левыми" сторонниками. Она основывается на трех столпах: интернационализм, политическая независимость рабочего класса и социалистическая политика.

* ПСР требует вывода шри-ланкийских армейских частей из северо-восточных районов страны, чтобы положить конец войне. Мы говорим: ни одного человека этой разрушительной войне. Эта война - не война рабочих и бедноты. Она начата и ведется правящим классом, являясь невыносимым бременем для масс.

* Проект конституции должен составляться представителями народных масс, а не богатым меньшинством. Как в 1948, 1972 и 1978 гг., Народный Альянс и политическая элита стремятся навязать народу новую конституцию за его спиной. Выступая против этих маневров, ПСР требует созыва действительного Конституционного собрания, состоящего из демократически выбранных делегатов от масс, чтобы обсудить и принять конституцию, основанную на их собственных независимых интересах.

* Социальные условия рабочих и бедноты нельзя улучшить при системе прибыли. На самом деле они находятся перед лицом еще более глубокого ухудшения. Рабочие и беднота могут бороться против нападок на рабочие места, условия труда, жизненный уровень, бесплатное образование и здравоохранение только посредством организации в международном масштабе и посредством продвижения политики экономического переустройства, основанной на удовлетворении человеческих потребностях и социалистических принципах. Все крупные частные предприятия должны быть национализированы и поставлены под народный контроль, включая плантаторские хозяйства. Собственность на все другие земли, используемые в сельском хозяйстве, должна быть передана тем, кто на них работает.

Эта борьба за демократические права и социалистическую программу требует единства сингальских и тамильских рабочих, борющихся вместе с другими рабочими всего индийского субконтинента и в международном масштабе. Перспективой рабочего класса должна быть борьба за Социалистическую Республику Шри-Ланки и Элама, которая бы управлялась правительством рабочих и крестьян и являлась составной частью Социалистических Соединенных Штатов индийского субконтинента.

Рабочие, крестьяне, молодежь и часть интеллигенции уже продемонстрировали свою оппозицию войне, репрессиям и ухудшению социальных условий в результате правления как НА, так и ОНП. Однако этого возмущения и отвращения к войне недостаточно. Эти чувства следует направить в русло борьбы за альтернативную перспективу, которая проложит дорогу сквозь реакционный политический туман, напущенный капиталистическими партиями, "левыми" оппортунистами и шовинистами.

ПСР и ее предшественница Революционная Коммунистическая Лига представляют в своем лице историю борьбы за социалистические принципы длиной более трех десятилетий. Эта борьба основывается на интернационалистических традициях, заложенных в 1940-е годы Большевистско-ленинской партией Индии.

Международная перспектива, на почве которой ПСР ведет свою борьбу, развивается каждый день посредством работы Международного Комитета Четвертого Интернационала и Мирового Социалистического Веб Сайта и направлена на то, чтобы возродить международную социалистическую культуру в мировом рабочем классе.

ПСР готовится к проведению энергичной политической и теоретической работы в предвыборной кампании, нацеленной на воспитание рабочих, молодежи, студентов и интеллигенции в духе ее международной социалистической перспективы. Чтобы участвовать в предвыборной кампании, ПСР объявила о формировании фонда в 500 тысяч рупий ($ 6.400). ПСР обращается ко всем сторонникам и сочувствующим с предложением делать взносы в этот фонд, поддержать ее предвыборные инициативы и таким образом обеспечить продвижение интересов всего рабочего класса и угнетенных масс.

К началу страницы

МСВС ждет Ваших комментариев:



© Copyright 1999-2017,
World Socialist Web Site