World Socialist Web Site

НА МСВС

Эти и другие сообщения и аналитические обзоры доступны
на английском языке по адресу www.wsws.org

Новости и комментарии
Социальные вопросы
История
Культура
Наука и техника
Философия
Рабочая борьба
Переписка
Трибуна читателя
Четвертый Интернационал
Архив
Что такое МСВС?
Что такое МКЧИ?

Книги

Другие языки
Английский

Немецкий
Французский
Итальянский
Испанский
Индонезийский
Польский
Чешский
Португальский
Сербохорватский
Тамильский
Турецкий
Сингальский

 

МСВС : МСВС/Р : Новости и комментарии : Международные события

Давос 99: Отчаянные предостережения, но никакого согласия на Мировом Экономическом форуме

Майк Хэд
4 февраля 1999 г.

Руководители правительств и корпораций ведущих мировых держав, собравшиеся на прошлой неделе в горном швейцарском курорте Давос, выступили с предупреждением, что мировая экономика стоит перед лицом новых кризисов, которые разразятся в ближайшие месяцы, однако не смогли договориться о мерах по их предотвращению. На Мировом Экономическом форуме этого года фактически преобладала обострившаяся финансовая и торговая напряженность между Соединенными Штатами, Европой и Японией.

Такие встречи мировой элиты проводились в Давосе ежегодно, начиная с 1971 года, первоначально для обсуждения вопросов объединения экономики европейских стран и усиления их влияния на мировом рынке, а затем как попытки найти решение глобальных проблем. Форум текущего года собрался после азиатского финансового кризиса, отказа от выплат по долговым обязательствам и катастрофического обесценивания рубля в России, а также после почти полного распада финансовой системы Бразилии.

Выступавшие на конференции, в которой участвовали 40 глав государства и почти две тысячи влиятельных правительственных чиновников, бизнесменов и ученых, нарисовали картину неустойчивой глобальной экономики, стоящей перед угрозой непредсказуемых потрясений, которые могут привести к дальнейшему развалу национальных финансов, общемировому спаду, торговой войне и широкомасштабным социальным беспорядкам. Как будто для того, чтобы подчеркнуть эти страхи, подразделения полиции по борьбе с общественными беспорядками в шлемах и со щитами, вооруженные полуавтоматическими винтовками, водометом и ружьями, стреляющими пулями со слезоточивым газом, окружали здание конференции, над которым барражировал полицейский вертолет, - и все это было выставлено против 200 демонстрантов, скандировавших лозунги против мирового капитализма.

Многие ораторы указывали на принимающие угрожающие размеры финансовые и политические проблемы:

  • Финансовый спекулянт миллиардер Джордж Сорос настаивал на том, чтобы Международный Валютный Фонд (МВФ) немедленно предоставил Бразилии чрезвычайный кредит для предотвращения развала ее денежной и банковской системы. "Бразилия находится в очень остром положении, потому что в пятницу в банках действительно начался наплыв требований о возвращении вкладов и волна обменов местной валюты на доллары", - сказал он, ссылаясь на падение на прошлой неделе курса бразильской валюты ниже двух реалов за один доллар.
  • Канцлер Германии Герхард Шредер использовал предупреждения Сороса, чтобы потребовать серьезных переговоров по вопросу о новой международной финансовой системе. "Движение спекулятивных капиталов способствует быстрому сползанию к краю пропасти национальных и международных бирж, а в действительности и всех национальных экономик, и является причиной опасной нестабильности во многих частях мира", - сказал он.
  • Британский министр финансов Гордон Браун сказал, что новую мировую финансовую структуру необходимо создать к апрелю. Срочно нужны механизмы экономического наблюдения, раннего предупреждения и предотвращения кризиса. "В мире, который увидел в прошлом году дефолт России, революцию в Индонезии, национализацию в Японии некоторых ее банков и покупку государством долей в частных компаниях в Гонконге, мы не должны быть благодушными или пытаться перестроить настоящее по образу и подобию прошлого".
  • Доклад гарвардского Института Международного развития сообщил участникам конференции, что азиатский финансовый спад является только частью более широкого кризиса, вытекающего из быстрого роста мирового капитализма. "Политические неудачи имеют значение, однако они являются только частью общей картины финансового шторма в Азии. Не меньше внимания следует уделить самой финансовой буре, особенно тенденции международных рынков к чрезмерной реакции как на хорошие, так и на плохие новости".
  • Египетский президент Хосни Мубарак предупредил об "остром чувстве несправедливости" в бедных странах, "ощущении того, что есть что-то неправильное в системе, которая уничтожает многолетние плоды давшегося с большим трудом развития из-за изменений в настроении рынка". Он добавил: "Наша мировая деревня (global village) охвачена огнем. Мы почти потушили пожар, однако еще остались его очаги, которые могут снова угрожать всем нам", как показал бразильский кризис.

Звучали также доводы в пользу протекционизма и возвращения к национальному регулированию. Одни из крупнейших американских профсоюзных чиновников, президент АФТ-КПП Джон Суини сказал: "Наша задача состоит не в том, чтобы обезопасить общества от влияния глобализации, а в том, чтобы сделать глобальную систему безопасной для достойных обществ". Российский премьер-министр Евгений Примаков сказал, что политика свободного от регулирования рынка, которая проводилась в России, оказалась "совершенно ошибочной" и способствовала экономическому краху в России. Премьер-министр Малайзии Махатир Мохаммед сказал, что политика свободных рынков и свободной торговли опустила экономики Юго-Восточной Азии на дно.

Все эти предупреждения, возражения и призывы получили немедленный отклик со стороны ключевых фигур на форуме: чиновников МВФ и представителей правительства Соединенных Штатов.

Заместитель директора-распорядителя МВФ Стенли Фишер, который следит за исполнением пакетов мер жесткой экономии и реструктуризации, навязанных за последний год Индонезии, Южной Корее, Таиланду и России, дал ясно понять, что изменений в этой политике не будет. Он сказал, что он сыт по горло "отъявленной бессмыслицей", которую он услышал от людей, обвинявших МВФ в безразличии к социальным последствиям его программ. Он заявил также, что обнищание в Индонезии вовсе не так сильно, как предсказывалось.

Администрация Клинтона послала мощную правительственную команду с определенной установкой: давать резкий отпор всем разговорам о регулировании капиталистических рынков и требовать дальнейшего снятия барьеров перед американскими товарами и инвестициями. Делегация, возглавляемая вице-президентом Альбертом Гором, включала в свой состав министра финансов Роберта Рубина, заместителя Рубина Лоуренса Саммерса и помощника госсекретаря по Восточной Азии и Тихоокеанскому региону Стенли Рота.

Рубин категорически отверг европейские требования международного финансового регулирования. Он высмеял предложение о "системе раннего предупреждения", которая бы определяла страны, уязвимые для быстрого оттока капитала, заявив, что это будет вызывать панику.

В еще более грубых выражениях он заявил, что валюты могут быть защищены только теми правительствами, которые готовы принимать трудные экономические решения, несмотря на растущую оппозицию глобализации и рыночной экономике. Самый важный вопрос, сказал он, был вопрос действенного политического руководства и согласия осуществлять политическую линию, которая могла бы причинить "кратковременную боль".

Гор обрушился на Европу и Японию. Ясно метя в сельскохозяйственные субсидии Европейского Союза, он заявил, что Соединенные Штаты будут добиваться "полной ликвидации" сельскохозяйственных экспортных субсидий в следующем раунде переговоров по вопросам мировой торговли, которые, вероятно, начнутся уже в конце этого года.

Указывая на перспективу торговой войны, Гор сказал, что Европа и Япония должны содействовать дерегулированию, стимулированию и открытию своих экономик для большего объема импорта. Они не должны иметь такой высокий уровень текущих торговых операций, в то время как в США достигнут рекордный уровень дефицита торгового сальдо. Политические перемены необходимы, "если мы не хотим, чтобы финансовый кризис 1998 года превратился в торговый кризис 1999 года. Америка не может быть единственным прибежищем импорта".

Главный защитник японской торговли, заместитель министра финансов Эисуке Сакакибара, защищал достижения Японии, утверждая, что принятые ею меры для стимулирования экономики и поддержки своей финансовой системы приносят плоды и могут привести к росту в середине 1999 года. В необычайно откровенном резком ответе он сказал: "Программа мер, которой мы располагаем, почти американская. Она действительно неяпонская".

Заместитель министра финансов США Саммерс немедленно бросил упрек Сакакибаре. Указывая на длящийся десять лет застой в экономике Японии, он сказал, что Япония делала такие официальные заявления о близком оживлении на последних восьми встречах на экономическом форуме в Давосе". Он "подождет и посмотрит, что произойдет перед объявлением победы".

Картина, возникшая на форуме в Давосе, вряд ли способна кого-либо чему-либо научить. Даже перед лицом безошибочных признаков дальнейших финансовых и социальных катастроф соперничающие ведущие державы просто не в состоянии достичь соглашения по вопросу об отдельном превентивном действии, не говоря уже о рациональном экономическом плане, или о мерах по облегчению бремени нищеты и социального неравенства. Вместо этого они вступают в новые конфликты друг с другом, сопровождая их все более резкими нападками на условия жизни простых людей.

Смотри также:

Введение евро предвещает большие экономические и социальные конфликты
[21 января 1999 г.]

К началу страницы

МСВС ждет Ваших комментариев:



© Copyright 1999-2017,
World Socialist Web Site